炼狱亲历：弗里茨的洗礼与“十月之星”的折磨
列兵弗里茨·霍夫曼所在的班，在经历了车站广场的噩梦后，被指派清剿车站东侧的一栋名为“十月之星”的四层公寓楼。这栋楼在战前或许住满了码头工人、小职员和他们的家庭，窗台上可能还摆放着枯萎的天竺葵，此刻却寂静、阴森得如同巨大的、集体埋葬的墓碑。
他们没有走向那扇可能被诡雷 booby-trapped 或者被机枪锁定的正门。工兵在毗邻的一栋已被他们艰难占领的、散发着糖和霉变谷物气味的杂货店后墙上，精心计算了药量，用一小块tNt炸开了一个仅够士兵弯着腰、侧着身通过的墙洞。爆炸的瞬间，灰尘和碎砖像泥石流一样倾泻而下。班长，一位名叫施耐德的、脸颊有一道深刻疤痕的老兵，面无表情地打了个“前进”的手势。
尖兵，一个名叫卡尔的身材矮壮、性格沉默的上等兵，深吸一口气，端着他那挺保养得锃亮的mp18冲锋枪，一个利落的战术翻滚，率先突入了墙洞另一侧的未知黑暗之中。他的枪口随着身体的移动迅速扫过满是瓦砾和碎玻璃的地面，以及前方昏暗的走廊。片刻的死寂后，他低沉而沙哑的声音传来：“安全！进！”
弗里茨是第三个，担任“清道夫”的角色。他紧握着手中那支冰冷的Gewehr 98步枪，感觉枣木制的枪托都被自己掌心里不断渗出的冷汗浸得有些滑腻。他猫着腰，几乎是蜷缩着身体，钻过了那个还在簌簌掉落灰土的墙洞，正式踏入了“十月之星”公寓楼的一层空间。一股难以形容的、复杂的恶臭立刻包裹了他：浓重的灰尘味、刺鼻的硝烟味、某种食物腐烂后发出的酸馊气、以及一丝若有若无、却直冲脑门的、甜腻而令人作呕的……那是血液和尸体开始腐败后混合产生的独特气味。光线极其昏暗，只有从走廊尽头破损的窗户和被炸开的墙洞透进来的些许惨白的天光，勉强勾勒出内部的轮廓：翻倒的木质橱柜、散落一地的彩色积木和破烂的洋娃娃、以及铺满了整个走廊地面的、在脚下咯吱作响的碎玻璃碴。
班长施耐德用手势指了指走廊左侧第一个紧闭的房门。卡尔尖兵立刻像幽灵一样移动到门框的侧翼，身体紧贴墙壁，举枪对准了门板。施耐德然后向弗里茨点了点头，那眼神冰冷而专注，没有任何鼓励，只有命令。
弗里茨深吸了一口那污浊的空气，试图压抑住那颗快要从喉咙里跳出来的心脏。他能清晰地听到自己血液在太阳穴鼓动的声音。他上前一步，没有鲁莽地用脚去踹，而是按照训练，双手倒握步枪，用坚硬的枪托底座，猛地砸向门锁附近的位置！木门发出“咔嚓”的破裂声响。几乎在同一瞬间，紧贴门侧的卡尔，用mp18冲锋枪对着门锁的高度，“哒哒哒”地扫了半梭子，灼热的弹壳叮当落地，木屑和油漆碎片像雪花一样纷飞。弗里茨随即向后退了半步，侧身，重心后移，然后用尽全身力气，一记猛烈的正蹬，狠狠踹在门板中央！
“砰——！” 一声巨响，门猛地向内弹开，撞在里面的墙壁上又反弹回来。
房间里似乎空无一人。借着门外透进的光线，可以看到家具东倒西歪，一张餐桌断了一条腿，碗碟的碎片铺了一地，一件女人的碎花连衣裙还孤零零地挂在角落的衣架上，在爆炸引起的气流中微微晃动，透着说不出的诡异。弗里茨紧绷的神经稍微松弛了百分之一秒，他正准备侧头向身后的班长示意“安全”，他的目光，几乎是出于一种在战场上培养出的、对垂直空间的本能警惕，无意中向上瞥了一眼。
就是这一瞥，救了他的命。
就在那一刻，他看到了——在他头顶正上方的天花板上，一个原本可能是通往阁楼或用于检修管道的、约莫半米见方的方形活板门，此时，那门板似乎极其轻微地动了一下，一条漆黑的缝隙，悄然无声地打开了那么一丝。
时间，在弗里茨的感知中，仿佛瞬间被冻结、然后又被无限地拉长。他的瞳孔在昏暗的光线下急剧收缩，肾上腺素如同洪水般瞬间涌遍全身。他眼睁睁地看着一个黑色的、表面有网格状凹痕的、圆滚滚的物体，带着一丝冷漠的金属光泽，从那条死亡的缝隙中掉落下来，在空中划过一个短暂却无比清晰的弧线，然后“叮叮当当”地，带着令人毛骨悚然的清脆声响，落在了他脚边不到半米的地方。
那是一枚俄制F-1防御型手榴弹，因其外形而被士兵们称为“柠檬”。它的破片杀伤半径高达三十米，在这狭窄的走廊里，无人能幸免。
极致的、冰凉的恐惧，像一条毒蛇，瞬间缠紧了他的喉咙，让他几乎无法呼吸。所有在训练场上重复了