这场规模浩大的兵力转移，堪称一次战略级别的“左勾拳”：
· 来自凡尔登炼狱：尽管凡尔登战役仍在吞噬生命，但法金汉还是咬牙从西线抽调了数个久经沙场的德军师。这些部队的士兵脸上带着西线炮火洗礼后的麻木与坚韧，他们精通堑壕战的生存技巧，也对即将面对的新战场怀着复杂的心情——东线的广阔空间与西线地狱般的拥挤形成鲜明对比。
· 来自阿尔萨斯与洛林：驻防相对平静战线的几个满编军被紧急动员。这些部队装备精良，由于此前战斗强度不高，兵员齐整，士气相对高昂。他们带来了德军标准的步兵战术和强大的炮兵支援力量。
· 来自北方战线：兴登堡的老部下，巴伐利亚王储鲁普雷希特集团军群的部分精锐师，也被调往南方。他们不仅带来了战斗经验，更带来了对兴登堡-鲁登道夫指挥体系的熟悉与信任。
· 本土的最后储备：甚至连训练营地里的新兵也被加速整编，一些新组建的师被派往东线。虽然缺乏实战经验，但德军严酷的训练和优秀的军官、士官团队，保证了他们具备基本的战斗素养。
铁路终点站之后是漫长的徒步行军。德军士兵们排着整齐的队列，唱着《守望莱茵》等军歌，踩着泥泞或布满尘土的道路，开赴前线。他们的灰色军装汇成了滚滚洪流，与道路上溃退下来的、衣衫褴褛、垂头丧气的奥匈帝国败兵形成了鲜明对比。德军士兵们投向这些盟友的目光中，充满了鄙夷和不屑。军官们则更加忧虑，他们知道，重建防线首先要从恢复秩序开始，而混乱是会传染的。
第四节：重塑防线——铁砧的锻造
德军部队抵达前线后，并未像奥匈军队所期望的那样，简单地填充到摇摇欲坠的堑壕里，充当“人体沙包”。相反，在鲁登道夫的严令下，一场大规模、高效率的防线重塑工程开始了。德军工程师、工兵部队以及所有步兵，都投入了这场与时间赛跑的防御工事建设中。
· 纵深防御理念的彻底贯彻：鲁登道夫深受西线经验影响，他坚决摒弃了单薄的线性防御。新的科韦利防线由多个防御地带组成：
· 前沿警戒区：布设了大量地雷、陷阱和带刺铁丝网，只部署少量观察哨和狙击手，用于迟滞和预警俄军进攻。
· 主抵抗地带：由2-3道蜿蜒曲折的堑壕线构成，堑壕之间由交通壕连接。每个连、排支撑点都经过精心设计，形成交叉火力网。机枪巢被安置在加固的混凝土或厚木掩体中，位置隐蔽，射界开阔。迫击炮和轻型步兵炮被分散配置，用于近距离支援。
· 炮兵阵地：火炮被部署在反斜面或精心伪装的阵地中，以避免俄军炮火直瞄。建立了集中的炮兵指挥所，力求实现炮火的快速反应和集中运用。大量的炮弹被囤积在前线后方的弹药库内。
· 预备队反冲击通道：在防线后方，预留了清晰的机动路线，方便隐藏的预备队快速向前投入反击，封闭被俄军突破的缺口。
· 利用地形：科韦利周边并非一马平川，河流、沼泽、森林和丘陵被巧妙地整合进防御体系。斯托霍德河及其支流成为天然的反坦克壕（尽管此时坦克还未大规模出现）和步兵障碍。沿岸的沼泽地带限制了俄军大部队的机动，迫使对方只能沿有限的干燥通道进攻，成为德军火力的理想靶场。关键高地，如科韦利西面和北面的几处制高点，被加固为强大的支撑点，配备了观察所和重炮群，可以俯瞰和控制大片区域。
· 后勤保障的强化：一条条临时铁路支线和硬质公路被迅速修建或加固，从前线通往后方的大型补给中心。野战医院、维修工场和物资仓库如雨后春笋般建立起来。鲁登道夫深知，一场决定性的防御战乃至后续的反击，离不开源源不断的物资供应。
到6月底，科韦利已经从一个普通的铁路枢纽，变成了一座武装到牙齿的巨型堡垒。它不再仅仅是一座城市，而是一个深度达数十公里的、立体的、充满死亡陷阱的防御区域。这块“铁砧”在德军高效率的作业下，已然成型，静静地等待着俄国战锤的撞击。
第五节：指挥权的接管与士气的重整
面对奥匈军队近乎崩溃的指挥体系和低迷的士气，德军采取了强硬手段。根据德奥两国最高统帅部的协议，在科韦利方向，德军实质上接管了作战指挥权。
奥匈帝国第四集团军（以及部分第七集团军的残部）的司令部里，出现了大量德军联络官和顾问。这些军官并非仅仅提供建议，他们常常直接下达命令，监督执行。德军的作战条令、纪律标准被强制推行。一些被认为无能或怯战的奥匈军官被就地解职，由更坚决的军官，甚至德军军官临时接替。
这种“接管”引起了部分奥匈军官的不满和屈辱感，但在残酷的现实面前，他们别无选择。德军的纪律和效率开始显现效果。溃散的奥匈部队被重新收容、整编，被安置在德军防线相对次要的地段，或者在德军部队的监督下担任辅助任务。