扬独自坐在山崖边，账本上的数字在他脑海中燃烧——不仅是石油和粮食，现在还有鲜血和生命。他打开账本，翻到最后一页，开始用铅笔轻轻写下新的记录：“1918年3月17日，布加勒斯特广场，十位同胞牺牲。他们的名字可能被遗忘，但他们的牺牲将被铭记。”
随后的几个月里，游击队的行动更加谨慎但从未停止。他们改变策略，小规模、多批次地破坏，让占领军疲于奔命。扬学会了战争的数学——每次行动前计算代价，不只是物资损失，更是可能付出的人命。
五月，他们成功破坏了雅西铁路枢纽，延误了粮食运输一周，但没有造成人员伤亡。六月，他们烧毁了准备运往德国的木材，选择在运输途中行动，避免了对平民的报复。
但占领军的报复仍在继续。每有一次破坏行动，哪怕只是微不足道的铁轨移位，都会有十名无辜者被处决。这种残酷的数学压在每个队员的心头。
五
夏去秋来，山林染金时，流感袭击了游击队。老乔治不幸病倒，在高烧中喃喃说着化学公式和妻儿的名字。
“艾琳娜...米哈伊...对不起...”老教授在 delirium 中不断重复着，汗水浸透了他简陋的床铺。
扬带人冒险弄来药物，但药物在黑市上的价格堪比黄金。他们不得不用在一次行动中缴获的德国手枪交换了几剂青霉素。
玛丽亚日夜照顾老教授，用湿布擦拭他发烫的额头，试图让他舒服一些。“坚持住，教授，”她低声说，“我们需要您的智慧。”
老乔治偶尔清醒时，会抓住扬的手：“账本...一定要保存好...这是证据...他们不能逍遥法外...”
“我保证，教授，”扬紧握老人的手，“这不仅是记录，更是记忆。”
但老人终究没熬过霜降那天。最后一刻，他突然清醒，眼神异常明亮：“扬，记住...真正的抵抗不仅是破坏，更是建设。战争结束后，你们要重建...用知识和记忆重建...”
他们在橡树下埋葬了教授，墓碑是一块简陋的石板，刻着“一位爱国者”。没有名字，怕连累家人。扬站在墓前，手中紧握着老乔治留下的眼镜。
“他最后一个要求，”玛丽亚轻声说，“是把他的计算本交给他的家人。他说里面不仅有爆破公式，还有他对战后重建的一些想法。”
扬点头：“我们会确保它到达正确的人手中。但不是现在。”
六
十一月的一天，玛丽亚从山下带回不可思议的消息——停战了。德国投降，战争结束。
队员们面面相觑，没有人欢呼，没有人拥抱。漫长的抗争突然失去目标，就像紧绷的弦突然断裂，留下的只有虚空和回响。
尼古拉第一个打破沉默：“所以...结束了？就这样？”
斯特凡摇头：“我不相信。德国人还在街上巡逻，什么都没改变。”
瓦西里补充道：“可能只是谣言。1917年也有过停战谣言，结果却是更严厉的镇压。”
但玛丽亚坚持：“这次不一样。我在镇上看到了报纸，虽然是被审查的版本，但承认了德国正在寻求停火。而且德军士兵的行为很奇怪，他们不再像以前那样趾高气扬，似乎...在准备什么。”
扬决定冒险下山确认消息。他带着尼古拉和玛丽亚，小心地接近布加勒斯特郊区。
眼前的景象比任何数字都更具冲击力——橱窗空空如也，店铺大门紧闭，街角蜷缩着衣不蔽体的乞丐。人们眼神空洞地看着德军撤离，没有欢呼，没有泪水，只有麻木的沉默。饥饿和绝望已经耗尽了人们最后的情感。
尼古拉抓住一个匆匆走过的老人：“先生，我们在庆祝对吗？战争结束了！”
老人茫然地看着他：“结束？我的儿子死了，农场没了，钱还不如纸值钱。谁来结束我的饥饿？”老人掀开破旧的外套，露出皮包骨的胸膛，“我已经三天没吃东西了。停战能填饱肚子吗？”
扬在旧议会大楼前看到了占领军发布的最后公告，上面罗列着战争期间罗马尼亚被掠夺的物资总量。站在公告前，他不由自主地掏出那本几乎被翻烂的账本，核对着上面的数字：
石油及制品八百五十万吨，价值四十五亿金马克，主要受益方是德国海军； 粮食三百二十万吨，价值二十八亿金马克，主要运往奥匈帝国； 整厂搬迁的工业设备四十七家，价值十二亿金马克，落入克虏伯和斯柯达手中； 贵金属两百吨黄金，价值二十五亿金马克，存入德意志帝国银行； 强制劳工五十万人，无法估算价值，分散在中东欧各地的工厂。
这些数字在扬的脑海中化作具象的画面——油田里枯竭的钻塔，荒芜的麦田，空荡的厂房，失去丈夫的妻子、失去父亲的孩子、失去儿子的父母。
斯特凡轻声问：“现在怎么办，队长？”
扬望着街上茫然行走的人们，那些如同幽灵般的身影。