“当然！但这和把零件埋进灰里有什么关系？”
“关系很大。”
林川笑了。
“王师傅的‘土办法’，恰恰是这两种高级工艺最原始、也最有效的体现。”
他扬了扬手中的谷壳灰。
“谷壳燃烧不充分，会形成富含碳元素的草木灰。将高温的铸件埋进去，表层的铁原子会和这些碳原子发生反应，形成一层极薄但极硬的碳化层。”
“这就是最简单的‘表面渗碳’，能大幅提高耐磨性和表面硬度。”
接着，他又指着那厚厚的灰堆。
“而整个灰堆，形成了一个巨大的保温层，让铸件的冷却速度变得极其缓慢和均匀。这避免了快速冷却产生的巨大内应力，让金属晶粒有足够的时间重组、细化，从而获得极佳的韧性。”
“这，就是效果卓越的‘等温退火’。”
“王师傅说的‘又硬又有嚼劲’，硬，是渗碳的结果；有嚼劲，就是退火带来的韧性。”
“一个简单的操作，同时实现了两种复杂热处理工艺才能达到的效果。”
“瓦西里同志，现在你还觉得，这不科学吗？”
林川的话不快。
但每一个字，都像一柄重锤。
狠狠敲在所有苏联专家的心坎上！
瓦西里彻底呆住。
他张着嘴，大脑一片空白。
渗碳、退火……这些词汇他都懂，可他做梦也想不到，能用一堆谷壳和草木灰来实现！
这……这是化腐朽为神奇！
彼得罗夫更是双眼放光，他看着林川，眼神里是无法掩饰的震撼和敬畏。
他终于明白，林川的强大，不仅在于那神乎其神的管理学，更在于这种能洞穿一切技术本质，将最原始的经验与最前沿的科学理论完美结合的恐怖能力！
“瓦西里同志，”彼得罗夫的声音斩钉截铁，再无半分犹豫，“我命令你，立刻、马上，按照王师傅和林川同志指导的方法，进行试制！”
瓦西里猛地一个激灵。
他看着林川，又看看那个一脸平静的中国老头，终于羞愧地低下了高傲的头颅，恭敬地道：“是！我明白了！”
王师傅咧嘴一笑，露出一口被烟熏黄的牙，转身就招呼着徒弟们开始干活。
傍晚时分，铸造车间传来一阵雷鸣般的欢呼。
那个用“土法”冷却的托轮，被从谷壳灰堆里刨了出来。
它通体呈现一种均匀的青黑色，表面致密，不见一丝裂纹。
瓦西里带着几个技术员，表情庄重，仿佛在参加一场神圣的仪式。
他亲自指挥，用兵工厂里最大的锻锤，对托轮进行了近乎残忍的破坏性测试。
“砸！”
几十公斤的大锤，被两个壮汉抡圆了，狠狠砸在托轮边缘！
“当！！”
火星四溅！
一声巨响震得人耳膜生疼！
大锤被高高弹起，而托轮被砸处，只留下一个浅浅的白点，连块铁渣都没掉！
“再来！”
“当！”
“当！”
“当！”
连续十几下猛砸，托轮边缘只是多了一排小白点，本体坚如磐石！
瓦西里还不罢休，又让人将托轮吊起，用一个上百公斤的铁坨，从三米高处自由落体撞击。
“轰——！！”
一声巨响，铁坨被高高弹开，在地上砸出一个深坑。
那只悬在半空的托轮，完好无损！
“这……这怎么可能？”
瓦西里抚摸着托轮冰凉而坚硬的表面，喃喃自语。
他用随身携带的硬度计一测，结果显示，其表面硬度和心部韧性，竟然完美达到了图纸的设计要求！
他想不通，这种简单的“埋起来”的方法，怎么就实现了教科书上无比复杂的热处理工艺才能达到的效果？
王师傅又吧嗒着他的旱烟走了过来，看着一脸茫然的瓦西里，笑着解释。
“洋专家，这叫‘淬火’，也叫‘退火’，是俺们祖师爷传下来的手艺。就跟人一样，筋骨才能炼出来。”
翻译磕磕巴巴地转述着，瓦西里这次听懂了。
他知道，这不是巫术，这是被他遗忘在教科书角落里的，最朴素的科学真理。
他走到王师傅面前，表情无比严肃地伸出了那只布满计算尺磨痕的手。
王师傅愣了一下，也伸出那只满是老茧和烫伤疤痕的手。
两只分别代表着顶尖工业理论和传统工匠技艺的手，在熊熊的炉火映照下，紧紧握在了一起。
“老师傅，”瓦西里用生硬的中文，一字一顿地说道，眼神里是纯粹的求知和敬佩，“请……请教我！”
这一刻，谁是工程师，谁是学徒，似