李渊起兵时，留守官员发掘他家的坟墓，毁坏了他家的五庙（五世之庙）。到这时，卫文升已死，戊午（十一日），逮捕阴世师、骨仪等人，列举他们贪婪苛刻残酷的罪行，而且抵抗义师，全部斩杀，死了十多人，其余的不再追究。
马邑郡丞、三原人李靖，一向与李渊有矛盾，李渊入城，要斩杀他。李靖大喊道：“您兴起义兵，想平定暴乱，却因私怨杀壮士吗！”李世民替他坚决求情，于是赦免了他。李世民于是召他安置在幕府中。李靖少年时就有志气，有文武才略，他的舅舅韩擒虎常常抚摸着他说：“可以和他谈论将帅谋略的，只有这个孩子了！”
王世充自从洛北战败后，坚守壁垒不出战；越王杨侗派使者慰劳他，王世充惭愧恐惧，向李密请战。丙辰（此丙辰似与上文重复，疑误，或为他日），王世充与李密隔着石子河列阵，李密布阵南北长十余里，翟让先与王世充交战，不利而后退；王世充追击他，王伯当、裴仁基从旁横断王世充的后路，李密统率中军攻击，王世充大败，向西逃走。
翟让的司马王儒信劝翟让自己当大冢宰，总管众务，以剥夺李密的权力，翟让不听从。翟让的哥哥柱国荥阳公翟弘，是个粗鲁愚钝的人，对翟让说：“天子你应当自己当，为什么让给别人！你不当的话，我来当！”翟让只是大笑，不放在心上，李密听说后很厌恶。总管崔世枢从鄢陵初归附李密，翟让把他囚禁在自己的府第里，向他索取财物，崔世枢筹措未能办齐，翟让就要动刑。翟让召元帅府记室邢义期赌博，邢义期犹豫未到，翟让打了他八十大板。翟让对左长史房彦藻说：“你前次攻破汝南，获得大量珍宝财物，只给了魏公（李密），全不给我！魏公是我所立的，事情怎么样还不一定呢。”房彦藻恐惧，把情况报告李密，并与左司马郑颋共同劝说李密道：“翟让贪婪刚愎不仁，有目无君长之心，应该早点除掉他。”李密说：“如今安危未定，就自相诛杀，怎么给远方的人看！”郑颋说：“毒蛇咬手，壮士斩断手腕，是为了保全大局的缘故。他先得志，后悔就来不及了。”李密于是听从了，设酒宴召翟让来。戊午（十四日），翟让与哥哥翟弘及哥哥的儿子司徒府长史翟摩侯一同去见李密，李密与翟让、翟弘、裴仁基、郝孝德一同就座，单雄信等人都站立侍奉，房彦藻、郑颋往来巡查。李密说：“今天与达官们饮酒，不需要多人，左右只留几个人供使唤就行了。”李密的左右都退下，翟让的左右还在。房彦藻报告李密说：“今天正要作乐，天气很冷，司徒（翟让）的左右，请给点酒食。”李密说：“听司徒的吩咐。”翟答应说：“很好。”于是把翟让的左右全部带出，只有李密麾下的壮士蔡建德持刀站立侍奉。食物还没端上，李密拿出一张良弓，给翟让练习射箭，翟让刚拉满弓，蔡建德从后面砍他，翟让倒在坐榻前，声音如同牛吼，连翟弘、翟摩侯、王儒信都杀了。徐世积跑出去，守门的人砍伤了他的脖子，王伯当远远地呵斥制止。单雄信叩头请求饶命，李密释放了他。左右的人惊慌混乱，不知该怎么办，李密大声说：“我与大家同起义兵，本是为了铲除暴乱。司徒翟让专行贪虐，凌辱同僚，不分上下；现在所杀的只是他一家，各位不必参与。”命令人扶徐世积安置在帐幕下，亲自为他敷药。翟让的部下想散去，李密派单雄信前去宣布慰抚，李密随即独自骑马进入翟让的营中，——加以安抚晓谕，命令徐世积、单雄信、王伯当分别统领翟让的部众，内外于是安定下来。翟让残忍，翟摩侯猜忌，王儒信贪婪放纵，所以他们死的时候，部属没有哀悼他们的；然而李密的将佐从此有了自疑之心。起初，王世充知道翟让与李密必定不能长久和睦，希望他们互相图谋，能够趁机利用。等听说翟让死了，大失所望，叹息说：“李密天资聪颖决断，是龙是蛇，本来就不可预测！”
壬戌（十八日），李渊备好天子的车驾仪仗迎接代王在天兴殿即皇帝位，当时十三岁，大赦天下，改年号为义宁，遥尊炀帝为太上皇。甲子（二十日），李渊从长乐宫进入长安。任命李渊为假黄钺、使持节、大都督内外诸军事、尚书令、大丞相，进封唐王。以武德殿为丞相府，改“教”称“令”，每天在虔化门处理政事。乙丑（二十一日），榆林、灵武、平凉、安定各郡都派使者请求接受命令。丙寅（二十二日），下诏规定军国机要事务，无论大小，文武官员的设立，无论贵贱，法令赏罚，都归丞相府处理；只有祭祀天地和四季的宗庙大祭（禘祫）奏闻皇帝。设置丞相府官属，任命裴寂为长史，刘文静为司马。何潘仁派李纲入见，李渊留下他，让他专管选拔官吏的事务。又任命前考功郎中窦威为司录参军，让他制定礼仪。窦威是窦炽的儿子。李渊用尽府库的财物赏赐有功的人，国家用度不足，右光禄大夫刘世龙献策，认为“如今义师数万，都在京师，柴草贵而布帛便宜；请砍伐六街和苑中的树木当柴卖，用来换布帛