当初,齐王司马攸深受晋文帝司马昭的宠爱: 司马昭每次见到司马攸,总是拍着床(座位)叫着他的小名说:“这是桃符(司马攸小名)的座位啊!”好几次几乎立他为太子。临终时,司马昭向晋武帝讲述了汉淮南王(刘长)、魏陈思王(曹植)的故事(兄弟相残),流着泪拉着司马攸的手交给晋武帝。太后临终时,也流着泪对晋武帝说:“桃符性子急,而你这做哥哥的又不慈爱,我如果一病不起,恐怕你容不下他,因此把他托付给你,不要忘记我的话!”等到晋武帝病重时,朝野上下都希望司马攸继位。司马攸的妃子是贾充的长女。河南尹夏侯和对贾充说:“你的两个女婿(指司马攸和太子司马衷),与皇帝关系的亲疏是相等的。立人应立德(指立司马攸)。”贾充不回答。司马攸一向憎恨荀勖和左卫将军冯紞的谄媚,荀勖就让冯紞对晋武帝说:“陛下前些天病重时,齐王为公卿百姓所归心,太子即使想让位,能免祸吗!应该打发齐王回封国,以使国家安定。”晋武帝暗中采纳了他们的意见,于是将夏侯和调任光禄勋,削夺了贾充的兵权,但地位和待遇不变。
吴国施但叛乱时: 有人向吴主孙皓诬陷京下督孙楷说:“孙楷不及时去讨伐,怀有二心。”吴主多次责问他,将他征召为宫下镇、骠骑将军。孙楷自己疑惧,夏季,六月: 带着妻子儿女投奔晋朝;晋朝任命他为车骑将军,封丹杨侯。
秋季,七月: 有吴国人对吴主说:“临平湖(在浙江杭州)从汉末就淤塞了,老人们说:‘此湖塞,天下乱;此湖开,天下平。’近来无缘无故忽然又开通了,这是天下将要太平,青盖(皇帝车驾)入洛阳的祥瑞啊。”吴主以此询问奉禁都尉历阳人陈训,陈训回答说:“臣下只会望气,不能通晓湖的开塞。”退下来后告诉朋友说:“青盖入洛,指的是将有衔璧投降(亡国)之事,不是吉祥的征兆。”
有人献上刻着“皇帝”字样的小石头: 说是在湖边得到的。吴主大赦,改年号为天玺。
湘东太守张咏: 因没有交纳算缗(财产税),吴主就派人到他的任所将他斩首,将首级在各郡示众。会稽太守车浚公正清廉有政绩,当时郡内大旱饥荒,他上表请求赈济借贷。吴主认为他是收买私恩,派使者砍下他的头示众。尚书熊睦稍微劝谏了几句,吴主就用刀柄上的铁环将他撞死,尸体没有一处完好。
八月,己亥日: 晋武帝任命何曾为太傅,陈骞为大司马,贾充为太尉,齐王司马攸为司空。
吴国历阳山上有七个孔洞并列: 洞中呈黄赤色,俗称石印,传言说:“石印封打开,天下当太平。”历阳县长报告石印封打开,吴主派使者用太牢(最高祭祀规格)祭祀。使者造了很高的梯子登上去,用朱砂在石上写道:“楚九州渚,吴九州都。扬州士,作天子,四世治,太平始。”回来报告吴主。吴主大喜,封这座山的山神为王,大赦天下,改明年年号为天纪。
冬季,十月: 晋武帝任命汝阴王司马骏为征西大将军,羊祜为征南大将军,都开建府署,征召僚属,仪仗规格与三司相同。
羊祜上疏请求讨伐吴国: 说:“先帝(司马昭)西面平定了巴、蜀,南面与吴、会讲和,希望天下可以因此休息。然而吴国再次背信弃义,使边境战事重新兴起。命运气数虽然是上天所授,但功业必须靠人来完成,不一次大举出兵扫灭它,战争劳役就没有停息的时候。平定蜀汉的时候,天下人都说吴国也应当一并灭亡,从那以来,已经十三年了。谋划伐吴的人虽然很多,但决断在于陛下自己。凡是因为险阻得以保全的国家,是指敌我双方势均力敌。如果强弱悬殊,力量对比不同,即使有险阻,也是保不住的。蜀汉作为一个国家,并非没有险阻,都说一人持戟,千人难挡。等到我们进兵的日子,竟连藩篱般的阻碍都没有,我军乘胜席卷,直抵成都,汉中各城的守军,都像鸟儿栖息不敢出动,并不是没有抵抗之心,实在是力量不足以相抗衡。等到刘禅请求投降,各营垒的军队就索然溃散了。如今长江、淮水的险阻不如剑阁,孙皓的残暴超过刘禅,吴国百姓的困苦甚于巴、蜀,而我大晋的兵力却比过去强盛。不趁此机会统一天下,却还要倚仗兵力相持,使天下人困于征战戍守,经历盛衰变化,不能长久啊。现在如果率领梁州、益州的军队水陆并进,荆、楚的军队进逼江陵,平南、豫州的军队直指夏口,徐州、扬州、青州、兖州的军队在秣陵(建业)会合,用吴国一隅之地抵挡天下的军队,兵力分散,处处告急。巴、汉的奇兵出其空虚之处,只要有一处崩溃就会上下震动,即使有智谋的人也不能为吴国谋划了。吴国沿江立国,东西数千里,所抵御的敌人范围广大,没有安宁的时候。孙皓恣意妄为,对臣下多有猜忌,将领在朝中疑虑不安,士兵在野外困苦不堪,没有保全国家的计策,一致抗敌的决心;平常无事时,尚且想离开,大军压境之时,必定有人响应,他们终究不能齐心协力拼死效命是可想而知的。吴国人的性格急躁不能持久,他们的弓弩戟盾等武器也不如中原,只有水战是他们的特长