范德维尔德家族将继续计算、航行、绘画、种植。因为这就是他们所做的，这就是荷兰所做的：在变化的世界中寻找自己的位置，计算每一步的成本与收益，然后前进——无论前方是黎明还是黄昏。

    雨停了。明天，又要开始新的计算。