“方向？这鬼地方前后都长得一个样，被这些水晶塞得满满当当，往哪儿走？” 里昂用长矛支撑着身体，半跪在地上，检查自己腰间的伤口——绷带已经彻底被血浸透，黏在伤口上，稍微一动就疼得他倒吸冷气，但他硬是没吭声，只是额头青筋暴跳。“而且，咱们现在是在半空中，谁知道这破管子通到哪儿？万一走到死路，或者走到一半塌了……”
“所以需要探查。” 艾瑞斯深吸一口气，强迫自己从极致的疲惫中榨取最后一丝思考能力。她看向老 K，“老 K，你还剩多少工具？有没有能探测能量流向、或者微弱信号的东西？‘星语’的书里提到分离舱的信标频率是7.3到9.1兆赫。如果能在这个高度、相对开阔（相对地下而言）的环境里，捕捉到那个频段的信号，哪怕极其微弱，也能给我们指明方向。”
“工具？早他妈在逃命的时候丢光了！” 老 K 苦笑，摸了摸自己几乎空空如也的工具带和破烂的背包，“就剩这把快散架的钳子，几截电线，还有……等等！” 他眼睛忽然一亮，挣扎着从背包最里面掏出一个巴掌大小、屏幕碎裂、外壳布满凹痕、沾满污渍的扁平仪器——那是之前从数据板上拆下来的、独立的环境能量探测模块！因为相对坚固，居然奇迹般地保留了下来！“这玩意儿！基础的能量波动和频谱分析应该还能用！但电量……” 他按了一下侧面的开关，屏幕挣扎着亮起一丝黯淡的光，显示出一个几乎见底的电池图标，“……撑不了几分钟了。而且，没有外接天线，灵敏度够呛。”
“有总比没有强！立刻开始扫描！重点搜索7.3到9.1兆赫区间！同时注意能量流动的整体趋势，看哪边的能量更‘有序’或者流动感更强！” 艾瑞斯急促下令。这是他们目前唯一可能的技术手段。
“明白！” 老 K 咬牙，忍着剧痛，坐直身体，用颤抖的手指在那破烂仪器的触摸屏（已经不太灵光）上艰难操作。仪器发出低低的、不稳定的嗡鸣，屏幕上的频谱图疯狂跳动，充满了杂波。
艾瑞斯则将目光投向那本金属书。她快速翻动着，寻找关于“脊骨”山脉结构、古代“守望者”可能的基础设施网络、以及能量流向的宏观示意图。虽然“心窖”是独立静滞空间，但其记录的信息很可能包含这片区域未被污染前的概况。
时间在冰冷的结晶微光和仪器不稳定的嗡鸣中，一分一秒地流逝。卢卡斯蜷缩在莱拉旁边，眼睛一眨不眨地盯着她苍白的脸，仿佛这样能把自己的生命力传递过去。里昂则强忍剧痛，用找到的、相对干净的布条（从自己破烂内衣上撕下的），尝试重新包扎腰间的伤口，每动一下都疼得浑身冒汗，但他一声不吭。
“有……有点发现！” 大约五分钟后，老 K 嘶哑的声音打破了沉寂，带着一丝压抑的激动，“能量流向……整体上，朝那个方向（他用下巴示意通道的一端）流动感稍微强一点，虽然还是很乱，但比另一边有序一丝丝。至于信号……7.3-9.1兆赫区间……干扰太强了，全是这些鬼晶体自身的能量杂波……等等！”
他忽然将仪器凑近自己眼前，死死盯着屏幕上某个极其微弱的、一闪而过的、有规律的脉冲波形！“刚才……好像捕捉到一个很弱的、周期性的脉冲？频率……就在7.5兆赫左右！很弱，几乎被淹没，但……好像是真的！来自……大致也是能量流动感强的那个方向！”
艾瑞斯的心脏猛地一跳！“能确定具体方向和距离吗？”
“屁！这破仪器能测到有信号就不错了！方向大概就是那边，距离……天知道！信号弱成这德行，可能很远，也可能被这些晶体屏蔽得厉害！” 老 K 摇头，但眼中重新燃起了希望的火花，“不过，至少说明，我们要找的分离舱，可能真的在那个方向！而且，它的信标……还在工作！虽然快不行了的样子。”
信号！虽然微弱，但确实存在！这就是黑暗中的灯塔，绝境中的路标！
“好！” 艾瑞斯挣扎着站起，尽管身体晃了晃，“方向确定了。现在，我们需要处理伤口，恢复一点行动力，然后出发。沿着能量流动和信号的方向走。卢卡斯，检查我们还有多少可用的补给。里昂，你的伤必须重新处理。老 K，你也一样。”
接下来的“休整”，与其说是治疗，不如说是一场对意志和忍耐力的残酷考验。没有药品，没有净水，只有最后一点从衣物上撕下的、相对干净的布条，和收集到的、凝结在冰冷晶体表面的、极其少量、带着矿物涩味的冷凝水。艾瑞斯用这点水浸湿布条，先帮助里昂清理腰间的伤口——伤口很深，边缘外翻，已经有些发炎红肿，简单的清理和包扎根本无法止血，只能暂时减缓失血速度。里昂全程咬着一截从拖架上拆下来的金属杆，额头上、脖子上青筋暴起，汗水如同小溪般流淌，但他硬是没发出一声痛哼，只有从喉咙深处挤出的、如同困兽般的低沉嘶鸣。