客厅里瞬间陷入沉默，韩未平握着茶杯的手僵住了，他没想到，萨姆纳的“欣赏”，竟然带着这样的条件。丽莎的脸颊微微泛红，却没有反驳，只是低头搅拌着咖啡。
“萨姆纳先生，谢谢您的厚爱，但我不能接受。”韩未平定了定神，语气坚定，“我很感谢您和丽莎对我的帮助，但我对入赘家族没有兴趣，我只想专心拍电影。而且，我已经有喜欢的人了。”
萨姆纳愣了一下，显然没料到他会拒绝，随即笑了笑，眼神里多了几分欣赏：“很好，有自己的原则。不过，我还是希望你能考虑一下，维亚康姆能给你的资源，是你自己在好莱坞打拼十年都得不到的。”
“我知道，但电影对我来说，不是为了资源，是为了热爱。”韩未平站起身，“谢谢您的邀请，关于《泰坦尼克号》的发行计划，我会和丽莎再沟通。时间不早了，我还要赶回片场，就先告辞了。”
离开庄园的路上，韩未平的心情久久不能平静。他掏出手机，想给吉尔达打个电话，却又想起刚才萨姆纳的提议，不知道该怎么跟她说。他不知道的是，此时的片场，吉尔达已经从劳拉那里听说了“雷德斯通庄园邀约”的事，还从娱乐记者的嘴里，得知了“萨姆纳有意撮合韩未平与丽莎”的传闻。
韩未平回到片场时，已经是傍晚。夕阳的余晖洒在船首模型上，吉尔达正站在栏杆旁，穿着露丝的礼服，独自对着空气练习台词。她的眼神空洞，手里攥着一条丝巾，风吹起她的头发，看起来像极了电影里“露丝在甲板上孤独徘徊”的场景。
“吉尔达，你怎么还在拍戏？不是让你休息吗？”韩未平走过去，想帮她整理礼服的裙摆。吉尔达却下意识地后退一步，避开了他的手，声音冷淡：“我想多练几遍，争取一次过，不耽误拍摄进度。”
韩未平愣住了——吉尔达从来没有对他这么冷淡过，以前不管多累，她都会笑着跟他讨论剧本，甚至会主动给他递水。“你怎么了？是不是不舒服？”他关切地问。
“我没事。”吉尔达低下头，避开他的目光，“明天要拍水下戏，我去准备一下。”说完，转身就走，裙摆扫过韩未平的脚踝，带着一股冰冷的气息。
劳拉走过来，叹了口气：“你去庄园的事，被记者知道了，他们说萨姆纳有意让你入赘雷德斯通家族，还说丽莎是你的‘未婚妻候选人’。吉尔达看到新闻后，就一直这样了，中午还一个人在服装间偷偷哭，我问她怎么了，她也不说。”
韩未平心里一紧，终于明白吉尔达为什么冷淡了。他想追上吉尔达解释，却被副导演马克拦住：“韩导，明天的水下设备已经到了，我们需要再调试一下，你要不要去看看？”
无奈之下，韩未平只能先去处理工作。第二天拍摄水下戏时，吉尔达的状态让所有人都吃了一惊。当摄影机开始运转，她趴在木板上，看着“沉入海底”的莱奥纳多，眼神里充满了绝望、无助，还有一丝隐藏的自卑——那不是演出来的，是她内心情绪的真实流露。
“杰克，不要离开我……”吉尔达的声音带着颤抖，眼泪混合着海水往下掉，不是之前刻意挤出来的眼泪，而是从心底涌出的悲伤。韩未平坐在监视器前，看着画面里的吉尔达，心里又疼又惊——这是他见过的，吉尔达最精彩的一次表演，比任何一次试镜都要真实，都要动人。
“卡！完美！”韩未平喊停，吉尔达却还没从情绪里走出来，趴在木板上，肩膀微微颤抖。韩未平赶紧跳进水里，把她扶起来，裹上毛毯：“吉尔达，你演得太好了，刚才的情绪……”
“那不是演的。”吉尔达打断他，声音带着哽咽，“韩未平，我知道雷德斯通家族很厉害，丽莎能给你很多资源，我什么都没有，我只是个演员，我配不上你。”
韩未平愣住了，随即明白她的不安。他握住她的手，眼神坚定：“吉尔达，你听我说，我从来没有想过入赘雷德斯通家族，我对丽莎只有感激，没有其他感情。在我心里，你才是最重要的，没有你，就没有《泰坦尼克号》的露丝。”
吉尔达抬起头，眼里满是疑惑：“真的吗？可是记者说……”“记者的话都是瞎编的。”韩未平擦去她的眼泪，“等《泰坦尼克号》拍完，我就公开我们的关系，让所有人都知道，你是我的女朋友。”
吉尔达看着他的眼睛，终于露出了久违的笑容，虽然还有些腼腆，却比之前的冷淡温暖了许多。韩未平松了口气，他以为误会已经解开，却不知道，吉尔达心里的自卑，并没有完全消失——雷德斯通家族的光环，像一座大山，压在她的心头。
接下来的拍摄虽然依旧忙碌，却顺利了许多。水下戏完成后，只剩下“船裂”的特效镜头和一些室内戏。韩未平却因为之前的误会和拍摄压力，变得有些疲惫。劳拉看出了他的状态，建议道：“你最近太累了，不如去约翰尼·德普的酒吧放松一下，他昨天还跟我打电话，说想请你喝酒。”