马盖蒂捂着耳朵撞开房门。他冲进走廊，双眼充血。几名年轻的替补球员衣衫不整地跑出来，神情焦躁。
“这群疯子！”科沃尔抓狂。他猛地转过身，从墙边提起一把实木椅子，大步走向走廊尽头的窗户。
“砰。”玻璃碎裂。冷风夹杂着更猛烈的噪音灌进来。
“我要下去弄死他们！”科沃尔将椅子扔出窗外，挽起袖子就要冲向电梯。
“冷静！”斯诺拉住科沃尔的胳膊，却被对方甩开。整个客队军心大乱。这种极致的盘外招，超出了这些年轻球员的心理承受极限。
拉里·布朗在房间里按着座机，听筒里只有忙音。酒店线路被切断了。
走廊最深处的套房门开了。
林峰穿着黑色丝绸睡袍，右手端着高脚杯，摇晃着半杯红酒。他踩着地毯，走到走廊中央。
所有人停下动作，看着他。
林峰侧头看了一眼碎裂的窗户，听着楼下震天动地的警报声。嘴角向上拉扯。
“就这点分贝？”林峰的声音平稳。
马盖蒂愣住。“林，他们不让我们睡觉。明天的比赛……”
“马盖蒂，把嘴闭上。科沃尔，站直。”林峰举起酒杯，抿了一口红酒。“跟我们在釜山亚运会上见识过的韩国人手段相比。这简直就是敬老院里的摇篮曲。底特律人只有这点想象力。”
林峰从兜里掏出卫星电话。按下单键拨号。
“约翰。”
“老板。我听到底特律的新闻了。”
“半小时。”林峰看着墙上的挂钟。“把周围清干净。我要绝对安静。启动b计划。”
电话挂断。林峰转身走向房间。“都回屋。洗澡。等快递。”
二十五分钟后。
八辆重型防暴车无视交通灯，疾驰并急刹在希尔顿酒店外围。刺眼的探照灯扫过街道，将极端球迷的脸照得惨白。
车门拉开。数十名全副武装的黑水安保人员手持防暴盾牌和非致命武器，列队推进。没有任何警告。盾牌阵直接冲散人群。气喇叭被踩碎。防空警报器被直接拔除电源。
短短三分钟。街区清场。
五辆重型运输车从后街倒入酒店卸货区。黑水人员搬运数十个巨大的黑色金属舱，通过货运电梯直达客队楼层。
这是航空级隔音睡眠舱。内壁采用深海潜艇降噪材料。
睡眠舱搬入每个球员的房间。舱门关闭。外界的一切动静彻底隔绝。
林峰躺进睡眠舱。闭眼。
【叮！检测到宿主遭遇恶劣客场环境。】
【触发成就‘半岛公敌’进阶被动‘客场消音器’。】
【系统判定：宿主及所在团队已接入深度休眠设备。】
【体能与精神力修复启动。全员恢复数值突破上限，定格至120%。】
电流无声运转。76人全员陷入最完美的深度睡眠。那些焦躁、愤怒与疲惫，在睡梦中被彻底转化为了纯粹的肌肉力量和神经反应速度。
次日清晨。
底特律的狗仔蹲在客队大巴旁。他们端着长焦镜头，调整焦距。他们在等。等一群双眼浮肿、脚步虚浮、精神崩溃的费城球员走出大门。头条新闻的标题已经写好：《费城在汽车城失眠》。
酒店大门向两侧滑开。
本·华莱士率先踏出。他步伐沉稳，每一步都踩得极重。那一身爆炸的肌肉在晨光下泛着光泽。没有黑眼圈。没有疲态。
紧接着是艾弗森。他嚼着口香糖，眼神锐利。
马盖蒂、科沃尔等人鱼贯而出。他们不仅没有丝毫萎靡，反而一个个精神抖擞，浑身散发着极度危险的杀气。
狗仔们愣在原地。相机快门忘了按。
最后，林峰走出大门。
他穿着黑色运动服，停在台阶最上方。他俯视那些拿着相机的狗仔，俯视围在警戒线外想要看笑话的底特律球迷。
林峰抬起右手。大拇指贴住咽喉，横向划过。
极其标准的割喉手势。没有言语挑衅。
做完动作，林峰走下台阶，踏入大巴。车门关闭。引擎轰鸣。
奥本山宫殿球馆。
赛前热身环节。整座球馆的氛围压抑到了爆炸的临界点。
两万名底特律球迷爆发出震耳欲聋的嘘声。脏话满天飞。
球馆正中央的上空，垂下一幅刺眼的血红色横幅。白底黑字。
《这里是费城双核的坟墓》
红色的灯光打在横幅上，平添几分血腥。
阿伦·艾弗森站在底线，活动脚踝。本·华莱士在篮下练习抓板，每一次拉拽篮筐都发出巨大的声响。
球场另一半，活塞队正在热身。
拉希德·华莱士站在中圈附近。他眼神凶狠地盯着76人半场。他看了看林峰的背影。
一名球童将篮球传给拉希德。