笔尖即将落下的瞬间，他猛地惊醒！不行！这里是清朝，不是二十一世纪的办公室。他的“现代公文优化技巧”在这里很可能是异类，是“怪力乱神”。初来乍到就改动主官亲拟的草稿，简直是找死。他强行压下那份属于现代公务员的职业本能，老老实实地按照草稿原文，只在个别明显拗口的词句上稍作顺滑，然后便专心誊写。
即便如此，他誊写完毕呈给张先生时，张先生浏览一遍，还是微微挑了挑眉，看了他一眼，淡淡说了句：“嗯，字不错，文气也顺。” 听不出是褒是贬。
就在陈浩然以为第一天将平稳度过时，风波骤起。
临近散子，张先生被曹頫唤去问话。屋内的气氛稍微活络了些。王师爷踱步到陈浩然案前，随手拿起他下午誊写的一份准备发往户部某清吏司的平行移文，看着看着，眉头皱了起来。
“陈老弟，”王师爷的声音不大，却让屋内瞬间安静下来，“你这移文里，‘至关紧要’四字，是何用意啊？”
陈浩然心里咯噔一下，抬头看去。王师爷指着文书中的一处，脸上带着似笑非笑的表情。
“王先生，‘至关紧要’意为十分重要、关键之处。此文是催问春季采买丝料额度批复之事，额度不定，则后续织造皆无法开展，故晚生以为，用此词强调其紧迫性，并无不妥。” 陈浩然谨慎地回答。这个词在古代白话和浅近文言中都有使用，应该不算超纲。
“哦？并无不妥？” 王师爷嗤笑一声，将文书抖得哗哗响，“我辈公文，讲究的是平实庄重，自有体例！‘至关紧要’？听起来像是市井说书人的口吻，轻浮！我等衙门文书，当用‘关系匪浅’、‘殊为重要’方显郑重！你初来乍到，不懂规矩，胡乱用词，若此文发出，岂不让我江宁织造府贻笑大方？”
他声音渐高，周围几位师爷也围了过来，有人附和：“王兄说得是，公文用语，确需谨慎。”“年轻人，还是太毛躁了。”
陈浩然瞬间明白了。这并非简单的用词讨论，而是下马威，是排挤。王师爷或许是因为他由张先生直接安排，或许是因为他“绍兴师爷”后人的身份带来了潜在竞争压力，总之，这是在借题发挥，要打压他的气焰。
他若退缩认怂，以后在这屋里便永无宁日，会被当成软柿子捏。若激烈反驳，则坐实了“狂妄无礼”的罪名。
心念电转间，陈浩然站起身，对着王师爷又是微微一揖，态度依旧恭敬，语气却不卑不亢：“王先生教诲的是，公文用语确应庄重。晚生才疏学浅，只记得曾在《朱子语类》卷十三中见有‘盖此义理，至关紧要，不可不察’之句；前明张居正《陈六事疏》中亦有‘邦本之安危，至关紧要’之语。晚生愚见，先贤奏议、语录既可用之，或不算轻浮市井之语？当然，或许织造府内另有行文惯例，是晚生不知，还请王先生和各位同仁明示。”
他语速平稳，引经据典，直接将争论提升到了学术源流和历史先例的层面。既点出了“至关紧要”一词并非自己杜撰，而是有据可考，又将问题抛回给对方——如果你说不能用，请拿出织造府明确的内部规定，否则就是吹毛求疵。
屋内顿时一片寂静。几位师爷面面相觑，他们大多只是熟稔公文格式和官场惯例，哪里去细究过《朱子语类》和《陈六事疏》？王师爷胖脸涨得通红，他显然也没料到这个新来的年轻人如此牙尖嘴利，竟能随手引出经典来反驳。他张了张嘴，想说什么，却一时语塞。
“都在吵什么？” 张先生的声音从门口传来。他不知何时已回来，面色沉静地看着屋内众人。
王师爷像是找到了救星，连忙上前，将事情“委婉”地说了一遍，重点强调陈浩然“固执己见”、“引用僻典”。
张先生听完，走到陈浩然案前，拿起那份译文看了看，又瞥了一眼陈浩然，眼神深邃。他沉默片刻，缓缓道：“‘至关紧要’一词，用之无妨。陈先生博闻强记，是好事。不过……”他话锋一转，看向众人，“同僚之间，切磋学问可以，但勿伤和气。王先生也是出于公心，提醒后进，其意可嘉。此事就此作罢。”
各打五十大板，却隐隐偏向了陈浩然这边。王师爷脸色一阵青一阵白，悻悻退下。其他师爷也各自回归座位。
散值的时辰到了。陈浩然默默收拾好自己的书案，向张先生行礼告退。张先生“嗯”了一声，在他转身时，却忽然低声说了一句：“明日有几份往京城王爷们府上送的年节礼单要拟，你早些来。”
陈浩然心中一动，这是……开始交付稍微核心一点的工作了？他恭敬应下：“是，谢先生提点。”
走出织造府衙署的后门，冰冷的空气吸入肺中，陈浩然才感觉后背一阵凉意——方才那一番交锋，竟让他惊出了一身冷汗。他抬头望了望金陵城冬日灰蒙蒙的天空，长长吁出一口气