“红星”酒吧。
呛人的烟草味与廉价伏特加的气息混合在一起，空气粘稠得像是化不开的愁绪。
灯光昏暗，将每一个酒客的脸都切割出明暗不清的轮廓。
这里没有音乐，只有压抑的低语和杯子碰撞的闷响。
一个角落的卡座里，气氛尤为凝重。
沃罗诺夫少校坐得笔直，那身熨烫得没有一丝褶皱的克格勃制服，与周围颓废的环境格格不入。
他没有碰桌上的酒，只是用他那双锐利的眼睛，像鹰隼一样缓慢而有耐心地扫过酒吧里的每一个人。
他身边的几个便衣手下，个个气息彪悍，手始终没有离开过腰间，警惕地注视着任何一个靠近卡座的人。
整个酒吧，都因为这个卡座的存在，而笼罩在一片无形的低气压之下。
吱呀一声，酒吧的木门被推开，灌进一阵寒风。
德米特里上校走了进来。
他脱下厚重的大衣，露出里面的军官常服，径直走向吧台，没有往沃罗诺夫的方向看一眼。
但他能感觉到，那道如刀锋般的视线已经落在了自己背上。
一杯‘斯托利’。
他对着酒保说，声音沙哑。
沃罗诺夫的嘴角，扯出一个不带任何笑意的弧度。
他抬起酒杯，朝着德米特里的方向虚晃了一下，然后将杯中物一饮而尽。
隔着十几米的距离，空气中仿佛有火药在燃烧。
所有人都看出来了，纪律检查部门的疯狗，盯上了边防军区的地头蛇。
今晚，有好戏看了。
就在这时，酒吧的门又一次被粗暴地推开。
两个身影出现在门口，与酒吧里的沉闷气氛形成了鲜明的反差。
走在前面的男人，人高马大，穿着一件崭新的皮夹克，脖子上挂着一根能拴狗的金链子，满脸都是喝多了的红气，正是伊万。
跟在他身后的，是李卫东。
他换上了一身普通的夹克衫，戴着一顶鸭舌帽，帽檐压得很低，看起来就像是跟着大哥出来见世面的小跟班。
“老板！这里！这里的酒最烈！”
伊万扯着大嗓门嚷嚷，他张开双臂，仿佛要拥抱整个酒吧。
李卫东低着头，跟在他身后，两人摇摇晃晃地挤到吧台边，正好在德米特里不远处坐下。
德米特里的身体僵了一下。
他不用回头，也认出了那个大嗓门的壮汉，是前几天跟在李卫东身边的保镖。
这两个该死的，他们疯了吗？
不知道沃罗诺夫就在这里？
他感觉自己的后背渗出了一层冷汗，端着酒杯的手，指节因为用力而发白。
“两杯最烈的伏特加！”
伊万将一卷皱巴巴的卢布拍在吧台上，醉醺醺地对酒保喊道。
酒保厌恶地看了他一眼，但还是倒了两杯酒。
李卫东始终没有说话，只是接过酒杯，默默地喝着。
伊万则像是打开了话匣子，大声地吹嘘自己这次来远东赚了多少美元，又准备用这些钱去莫斯科买一栋别墅。
他的声音很大，充满了暴发户式的炫耀和无知。
周围的酒客们纷纷投来鄙夷的视线，几个军官更是毫不掩饰自己的嘲弄。
沃罗诺夫的视线在伊万身上停留了几秒，便不屑地移开了。
在他眼中，这不过又是一个趁着国家混乱，前来吸血的倒爷，愚蠢，贪婪，不值一提。
时间一分一秒地过去。
德米特里如坐针毡，他喝完了杯子里的酒，只想立刻离开这个是非之地。
李卫东对着身边的伊万，低声说了一句。
“时间到了。”
伊万嘿嘿一笑，将杯中剩下的伏特加一口灌下，然后抓起吧台上满满一大杯新的烈酒，摇摇晃晃地站了起来。
“敬……敬伟大的苏维埃军官！”
他含糊不清地喊着，端着酒杯，脚步虚浮地朝着一个方向走去。
那个方向，正是沃罗诺夫的卡座。
所有人的神经都绷紧了。
德米特里的心脏几乎要跳出胸膛。
他要干什么！
沃罗诺夫的手下已经站了起来，手按在了枪柄上。
沃罗诺夫本人倒是没动，他只是微微眯起了眼睛，看着伊万一步步靠近，脸上露出了玩味的表情。
他想看看，这个蠢货到底想做什么。
一步。
两步。
就在伊万距离沃罗诺夫的桌子只剩下不到两米的时候。
他的脚下像是被什么东西绊了一下，身体猛地向前扑去。
“啊！”
他发出一声夸张的惊呼。
哗啦——！
满满一杯伏特加，带着冰块，不偏不倚，全都泼在了沃