“先生们，我来翻译一下那个中国人的条件。”

    “他要我们低下高贵的头颅，用我们的卡车，运送他的货物，铺满整个非洲大陆。”

    “作为回报，他把所有的钱，和所有的名声，都分给了我们。”

    “他只留下了‘非洲人民的朋友’这个虚名。”

    “现在，告诉我，这是一笔怎样的生意？”

    整个会议室鸦雀无声，只剩下沉重的呼吸声。

    愤怒的火焰被冰冷的数字和残酷的现实瞬间浇灭。

    就在这时，一直沉默不语的，董事会中最年长的元老，亨利·福特三世，福特汽车创始人的孙子，一个经历过石油危机、经济萧条等无数次商战的老人，缓缓地睁开了眼睛。

    他没有看那些报告，只是看着屏幕里的道格拉斯。

    “道格拉斯。”他的声音沙哑，像是生锈的齿轮在转动，“那个中国小子，真的只提了这一个条件？”

    “是的，亨利先生。”

    “他没有要求联合品牌，没有要求技术转让，没有要求任何我们渠道的控制权？”

    “没有。”道格拉斯回答，“他的原话是：我的条件，就是条件。”

    亨利·福特三世沉默了。

    他靠在椅背上，闭上眼睛，仿佛睡着了。

    会议室里的气氛压抑到了极点。所有人都知道，这位元老的态度，将决定最终的结果。

    足足过了五分钟，亨利才再次开口，他的声音里充满了疲惫。

    “我讨厌那个中国小子，他的眼神让我想起了年轻时的我祖父，一样的疯狂，一样的偏执。”

    “但……”

    他敲了敲桌子。

    “用我们的卡车，运他的货，赚我们自己的钱，还能让那些天天在报纸上骂我们是吸血鬼的圣母婊闭嘴。”

    “这笔生意……他妈的……非常划算。”

    这位一生都无比优雅的老派贵族，爆了一句粗口。

    然后，他睁开眼，看着所有人。

    “我同意道格拉斯的方案。”

    “现在，投票吧。”

    投票过程异常紧张。

    赞成。

    反对。

    反对。

    赞成。

    赞成。

    ……

    最终，票数定格在了七比六。

    以一票的微弱优势，这项被视为“百年耻辱”的协议，获得了通过。

    会议主席，也是可口可乐最大的机构股东代表，最后看向道格拉斯，下达了最后通牒。

    “道格拉斯，董事会给了你授权。”

    “但你要记住，这是你职业生涯最大的一次赌博。你将我们所有人的荣誉，都压在了那个中国人的牌桌上。”

    “如果成功，你是力挽狂澜的英雄。”

    “如果失败，你的名字，将和这次耻辱的合作一起，被永远钉在可口可乐的历史柱上，被后人唾骂。”

    视频会议结束，所有的投影瞬间熄灭。

    会议室里只剩下道格拉斯一个人。

    他感到一阵虚脱，浑身的力气都被抽干，颓然地跌坐在椅子上。窗外，亚特兰大的天空已经泛起了鱼肚白。

    他赢了。

    或者说，何雨柱赢了。

    他知道，从这一刻起，自己的命运，可口可乐的命运，已经和那个远在东方的年轻人，彻底捆绑在了一起。

    他现在唯一能做的，就是祈祷。

    祈祷何雨柱真的是一个带来希望的天使。

    而不是一个披着天使外衣，来吞噬一切的魔鬼。