妮诺将肖像画小心翼翼地夹在背包里的书籍中间，避免折损，随后转身朝着转移魔法阵的方向走去。图书馆里静悄悄的，只有魔物们整理书籍、搬运纸张的轻微声响，阳光透过缝隙洒在地面上，形成斑驳的光点，像是在为她送行。
踏上转移魔法阵的瞬间，蓝色的光芒再次亮起，包裹住她的身影。短暂的眩晕过后，妮诺睁开眼睛，已经回到了遗迹的入口处。遗迹的空气带着潮湿的泥土气息，光线昏暗，与图书馆的静谧截然不同。
奥尔斯帝德正坐在不远处的一块黑色岩石上，双手搭在膝盖上，神色平静地看着她。他金色的眼眸在暗处闪烁着淡淡的光泽。“嗯，晚了一天。”他的语气听不出喜怒，带着一丝不易察觉的责怪。
妮诺有些尴尬地挠了挠头，快步走到他面前，从背包里取出那三本抄录着龙族文字的册子——两本带着龙族纹章，一本没有纹章却同样是龙族文字——双手递了过去，眼神中带着一丝恳求：“那个……奥尔斯帝德先生，这些文字您应该认识吧？我对书上的内容很感兴趣，里面可能藏着有用的信息，能不能请您帮我翻译一下？”
奥尔斯帝德沉默地看着她递过来的书本，金色的眼眸扫过封面上的纹章，瞳孔微微收缩，随后伸手接了过来。他翻开其中一本，指尖拂过上面的文字，动作轻柔，像是在触碰珍贵的文物。“可以。”他的语气依旧平静，“不过需要一些时间，我会尽快解读出来。你现在出发去阿斯拉王都也来得及，爱丽儿那边应该还在筹备阶段，没那么快出变故。快去吧。”
“多谢您，奥尔斯帝德先生。”妮诺松了口气，脸上露出一抹浅笑。
奥尔斯帝德将册子收进随身的储物空间，默默转身，朝着遗迹深处走去，留下一句“换好衣服就出发”，身影很快消失在昏暗的通道里。
妮诺点了点头，走到一块相对平整的岩石旁，放下背包。她先将身上的劲装脱了下来，只留下贴身的白色内衬，动作麻利地将换下来的衣服折叠整齐，塞进背包底部。随后，她取出奥尔斯帝德之前赠予她的灰色连衣裙和黑色带帽高领风衣——连衣裙的黑色线条在昏暗的光线下若隐若现，风衣的帽子边缘绣着细密的银色丝线，触感依旧细腻顺滑。
她先穿上连衣裙，整理好裙摆，领口贴合脖颈，长度刚好到膝盖，行动起来并不束缚。接着披上黑色风衣，拉起高领，将帽子轻轻戴上，宽大的帽檐遮住了她大半张脸，只露出小巧的下巴。妮诺抬手拉了拉风衣的拉链，感受着布料上纹路，知道这件魔道具已经开始发挥作用，悄悄降低着她的存在感。
做完这一切，她抬手摸了摸自己及腰的金色长发。这头发从转移事件后就没修剪过，一直任由它生长，平时束起来还好，现在戴着帽子，长发垂在背后，总觉得有些累赘，战斗时很容易被对方抓住破绽，影响动作的灵活性。妮诺沉默了一会儿，眼神变得坚定起来。
她从腰间拔出长剑，剑身在昏暗的光线下闪过一丝冷冽的寒光。她将长发拢到身前，左手握住发尾，右手持剑，刀刃贴着脖颈下方一寸的位置，微微用力，干脆利落地向下一划。
“唰”的一声，金色的长发齐肩而断，纷纷扬扬地落在地上，堆起一小撮。妮诺看着手中握着的那束长长的金发，指尖轻轻摩挲着柔顺的发丝，心底里闪过一丝不易察觉的心疼。这头发陪着她走过了很多年，见证了她从软弱到坚强，从迷茫到坚定，但为了接下来的任务，为了能更好地保护自己和伙伴，这点牺牲不算什么。
她轻轻叹了口气，将手中的长发随手放在旁边的岩石上，抬手摸了摸剪短后的头发——齐肩的长度刚好。她对着剑身在昏暗光线下映照出的模糊影子看了看，满意地点了点头，随后将长剑收回剑鞘，背上背包，转身朝着遗迹入口走去。
奥尔斯帝德刚好在入口处等着她，金色的眼眸落在她剪短的头发上，停顿了几秒，随后缓缓点了点头：“嗯，准备好了？”
“准备好了。”妮诺抬了抬头，帽檐下的眼睛明亮而坚定。
奥尔斯帝德的目光在她身上扫了一圈，从灰色连衣裙到黑色风衣，再到齐肩的金发，嘴角似乎微微动了一下，补了一句：“不错，还算适合你。另外，注意好自己的人身安全，路克虽然实力不强，但人神往往擅长用阴谋诡计，不要大意。”
“我会的，谢谢您的提醒。”妮诺认真地点了点头，朝着奥尔斯帝德深深鞠了一躬，“奥尔斯帝德先生，我先走了，后续有任何情况，我会用魔术联系您。”
奥尔斯帝德没有再多说，只是微微颔首。
妮诺转身，朝着遗迹外的密林走去。她的脚步轻快而敏捷，走到一棵大树下，纵身一跃，双手抓住树枝，借力翻上树冠。她在树枝间灵活地跳跃，动作轻盈得像一只松鼠，黑色的风衣在林间划过一道残影，齐肩的金发偶尔从帽檐下露出一丝光泽，很快便消失在茂密的枝叶间。
奥尔斯帝德默默地注视着她离开的方向，直到那道黑色的身影彻底消失在密林深处，才缓缓收回目光。他