丙子日,开拓南蛮地区,设置费州、夷州。
己卯日,太宗前往陇州。
冬季,十一月,壬辰日,任命右卫大将军侯君集为兵部尚书,参议朝政。
甲子日,太宗返回京师,阅读《明堂针灸书》,书中说:“人体五脏的经络,都附着在背部。”戊寅日,下诏从今以后不得鞭打囚犯的背部。
十二月,甲辰日,太宗在鹿苑打猎;乙巳日,返回宫中。
甲寅日,高昌王麴文泰入朝。西域各国都想借助麴文泰的使者入朝进贡,太宗派遣麴文泰的大臣厌怛纥干前往迎接。魏征劝谏说:“从前光武帝不允许西域派遣侍子、设置都护府,认为不应以蛮夷劳烦中原。如今天下刚安定,此前麴文泰前来,所带来的劳费已经很多,如今即便有十个国家入朝进贡,其随从也不少于一千人。边境百姓贫困消耗,将难以承受这种弊端。若允许他们的商人往来,与边境百姓通商贸易,就可以了,倘若以宾客之礼接待他们,对中原没有益处。”当时厌怛纥干已经出发,太宗立即下令阻止他。
各位宰相陪同太宗宴饮,太宗对王珪说:“你见识鉴别精准,又善于谈论,房玄龄以下的官员,你都应加以品评,并且说说自己与他们相比如何?”王珪回答:“勤勉为国,知无不为,我不如房玄龄。文武双全,出将入相,我不如李靖。上奏详尽明白,上传下达恰当,我不如温彦博。处理繁杂事务,各项工作都能完成,我不如戴胄。以君主不如尧、舜为耻,以劝谏争辩为己任,我不如魏征。至于激浊扬清,嫉恶好善,我与他们相比,也有一点长处。”太宗深表赞同,众人也佩服他的中肯评价。
太宗刚即位时,曾与群臣谈论教化,太宗说:“如今承接大乱之后,恐怕百姓难以教化。”魏征回答:“并非如此。长期安定的百姓骄奢安逸,骄奢安逸则难以教化;历经战乱的百姓愁苦,愁苦则容易教化。好比饥饿的人容易满足于食物,口渴的人容易满足于饮水。”太宗深表赞同。封德彝反驳说:“夏、商、周三代以后,人心逐渐浇薄欺诈,所以秦朝任用法律,汉朝掺杂霸道,都是想教化却不能,并非能教化而不想!魏征是书生,不识时务,若相信他的空谈,必定败坏国家。”魏征说:“五帝、三王没有改变百姓却能实现教化,从前黄帝征伐蚩尤,颛顼诛杀九黎,商汤流放夏桀,周武王讨伐商纣,都能亲自实现太平,难道不都是承接大乱之后吗!若说古人淳朴,逐渐变得浇薄欺诈,那么到今天,百姓都应化为鬼魅了,君主还怎能治理呢!”太宗最终采纳了魏征的意见。
贞观元年,关中发生饥荒,一斗米价值一匹绢;贞观二年,天下遭受蝗灾;贞观三年,发生大水灾。太宗勤勉安抚百姓,百姓虽然四处觅食,却从未有怨言。这一年,天下大丰收,流离失所的百姓都返回乡里,一斗米不过三四钱,全年判处死刑的只有二十九人。东到大海,南至五岭,都夜不闭户,旅行者无需携带粮食,在路上就能得到供应。太宗对长孙无忌说:“贞观初年,上书的人都说:‘君主应当独掌威权,不可委托给臣下。’又说:‘应当炫耀武力,征讨四夷。’只有魏征劝我‘停止武备、修明文治,中原安定后,四夷自然归附。’我采纳了他的意见。如今颉利被擒,其酋长都在宫中带刀警卫,部落百姓都穿戴中原衣冠,这都是魏征的功劳,只可惜没能让封德彝见到这一幕!”魏征再次叩首谢罪说:“突厥灭亡,天下安宁,都是陛下的威德,我没有什么功劳!”太宗说:“我能任用你,你能胜任所托,功劳难道只在我身上吗!”
房玄龄上奏:“查阅府库中的铠甲兵器,远胜于隋朝。”太宗说:“铠甲兵器等武备,确实不可缺少;然而隋炀帝的铠甲兵器难道不够多吗!最终还是灭亡了天下。如果你们尽力,让百姓安居乐业,这才是我的铠甲兵器。”
太宗对秘书监萧璟说:“你在隋朝时多次见到皇后吗?”萧璟回答:“她的儿女尚且不能常见,我是什么人,能见到她?”魏征说:“我听说隋炀帝不信任齐王,常常派使者监视他,听说他宴饮,就说‘他在做什么事如此高兴!’听说他忧愁憔悴,就说‘他有别的念头才这样。’父子之间尚且如此,何况他人呢!”太宗笑着说:“我如今对待杨政道,远胜于隋炀帝对待齐王。”萧璟是萧瑀的兄长。
西突厥肆叶护可汗既是前可汗的儿子,被众人依附,莫贺咄可汗所属的酋长大多归附他,肆叶护领兵攻打莫贺咄,莫贺咄战败,逃到金山,被泥熟设杀死,各部落共同推举肆叶护为大可汗。
贞观五年(辛卯年,公元631年)