陆缉等人到处抢劫施暴，吴地百姓不肯归附他们。宋子仙从钱塘带兵回来攻打陆缉，壬戌日，陆缉弃城逃到海盐，宋子仙重新占领吴郡。戊辰日，侯景在吴郡设置吴州，任命安陆王萧大春为刺史。
庚午日，南梁任命南康王萧会理兼任尚书令。
鄱阳王萧范听说建康失守，下令戒严，想带兵入京救援。他的僚佐有人劝他：“现在东魏已经占领了寿阳，大王您一旦离开驻地，东魏的骑兵肯定会偷袭合肥。前面的叛贼还没平定，后面的城池又丢了，您该怎么办！不如等四方援兵聚集，派良将率领精锐去救援——进能尽忠报国，退能保住自己的地盘。”萧范才打消了出兵的念头。这时东魏大将军高澄派西兖州刺史李伯穆进逼合肥，又让魏收写信劝降萧范。萧范正谋划讨伐侯景，想借助东魏的兵力，就率领两万士兵从东关出发，把合州献给李伯穆，还派咨议刘灵议送自己的两个儿子萧勤、萧广到东魏做人质，请求东魏出兵援助。萧范驻守濡须，等待上游的援军；派世子萧嗣率领一千多人驻守安乐栅。可上游的援军迟迟不来，萧范的粮草断了，只能靠采摘野生的苽稗、菱角、莲藕充饥。萧勤、萧广到了邺城后，东魏最终也没出兵援助。萧范进退两难，只好逆着江向西进军，驻守在枞阳。侯景出兵驻守姑孰，萧范的部将裴之悌带着部下投降了侯景（裴之悌是裴之高的弟弟）。
东魏大将军高澄到了邺城，辞去之前被封的爵位和特殊礼遇，还请求东魏孝静帝立太子。高澄问济阴王元晖业：“最近在读什么书？”元晖业说：“我常读伊尹、霍光的传记，不读曹操、司马懿的书（暗讽高澄想篡权）。”
八月甲申日初一，侯景派中军都督侯子鉴等人攻打吴兴。
己亥日，鲍泉的军队驻守在石椁寺，河东王萧誉带兵迎战，战败；辛丑日，萧誉又在橘洲战败，战死、溺死的士兵有一万多人。萧誉退守长沙，鲍泉带兵包围了长沙。
辛卯日，东魏立皇子元长仁为太子。
勃海文襄王高澄因为弟弟太原公高洋是排行第二的儿子，心里一直猜忌他。高洋则故意隐藏自己的才能，平时不怎么说话，常常表现得很谦卑退让，和高澄说话，没有不顺从的。高澄看不起他，常说：“像他这样的人也能富贵，相书上的说法真没法解释！”高洋给妻子赵郡人李氏置办了些好看的服饰、玩物，高澄看到了就抢走；李氏有时生气不给，高洋笑着说：“这些东西还能再弄到，哥哥要，你何必舍不得！”有时高澄过意不去，不拿了，高洋就直接收下，也不假装推辞。每次退朝回家，高洋就关起门来静坐，就算对着妻子儿女，也能一整天不说话。有时他会光着膀子、光着脚跑跳，李氏问他原因，高洋说：“跟你闹着玩呢。”其实他是在暗中锻炼体力。
高澄抓到了徐州刺史兰钦的儿子兰京，把他当做饭奴使唤。兰钦请求赎回儿子，高澄不答应；兰京多次自己请求，高澄就用棍子打他，说：“再敢求情，就杀了你！”兰京和他的六个同党谋划作乱。当时高澄在邺城，住在北城东柏堂，因为宠爱琅邪公主，想让她往来方便，常把侍卫打发到外面。辛卯日，高澄和散骑常侍陈元康、吏部尚书侍中杨愔、黄门侍郎崔季舒屏退左右，密谋接受东魏孝静帝的禅让，还在起草文武百官的任命名单。兰京进来送食物，高澄让他退下，对其他人说：“昨晚梦见这个奴才砍我，得赶紧杀了他。”兰京听到这话，把刀藏在盘子底下，假装要送食物进来。高澄发怒说：“我没叫你送，你怎么敢过来！”兰京抽出刀说：“我来杀你！”高澄吓得自己跳起来，摔伤了脚，钻进床底下；兰京把床掀开，杀了高澄。杨愔吓得狼狈逃跑，丢了一只靴子；崔季舒躲进厕所里；陈元康用身体护住高澄，和兰京等人夺刀时被砍伤，肠子都流了出来；库直王纮冒着刀光抵抗乱党；纥奚舍乐战死。当时事变发生得太突然，朝野内外都震惊不已。
太原公高洋正在城东双堂，听到消息后，神色不变，立刻指挥部署士兵，进宫讨伐乱党，把兰京等人斩首分尸。之后他慢慢走出来，说：“奴才造反，大将军受了点伤，没大碍。”朝野上下无不惊讶。高洋封锁了高澄的死讯，不发丧。陈元康亲手写信向母亲辞行，又口述让功曹参军祖琫写了一份关于国家政务的建议，到夜里就去世了。高洋把他的尸体停放在府中，谎称他出使去了，还虚授他中书令的官职。高洋任命王纮为领左右都督（王纮是王基的儿子）。
东魏的功勋贵族因为重兵都在并州，劝高洋早点去晋阳（并州治所），高洋听从了。夜里，他召来大将军督护太原人唐邕，让他部署将士，镇守各地；唐邕很快就安排完毕，高洋从此开始看重他。
癸巳日，高洋暗示东魏孝静帝借立太子的机会大赦天下。高澄的死讯渐渐传开，孝静帝私下对身边人说：“大将军现在死了，好像是天意，权力该重新回到皇室手里了！”高洋留下太尉高岳、太保高隆之、开府仪