蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 晋纪二十六 (公元376年-382年)

晋纪二十六 (公元376年-382年)(5/8)

 八月丁亥日,任命左将军王蕴为尚书仆射,不久,调任丹杨尹。王蕴因为自己是皇亲国戚,不想在朝廷任职,苦苦请求到地方去;朝廷又任命他为都督浙江东五郡诸军事、会稽内史。

    这一年,前秦发生大饥荒。

    太元五年庚辰(公元380年)

    ? 春天正月:秦王苻坚再次任命北海公苻重为镇北大将军,镇守蓟城。

    ? 二月:在渭城建造教武堂,命令通晓阴阳兵法的太学生教授众将领。秘书监朱肜劝谏说:“陛下东征西伐,所向无敌,天下土地,已得到十分之八,虽然江南还未臣服,大概也不值得一提,这时应该逐渐停止军事行动,增加文德修养。却又开始建立学舍,教人战斗的方法,恐怕不是达到太平盛世的途径。况且众将领都是身经百战之人,不愁不熟悉军事,却让他们向书生学习,这不是增强他们志气的办法。这样做对实际没有好处,却对名声有损害,希望陛下考虑!”苻坚于是停止了这件事。

    ? 秦征北将军、幽州刺史行唐公苻洛,勇猛且力气大,能坐在那里制服奔跑的牛,射箭能穿透犁耳;自认为有消灭代国的功劳,请求开府仪同三司,没得到批准,因此心怀怨恨。三月,秦王苻坚任命苻洛为使持节、都督益、宁、西南夷诸军事、征南大将军、益州牧,让他从伊阙奔赴襄阳,逆汉水而上。苻洛对下属说:“我是皇室至亲,不能入朝担任将相,却常被排斥在边远地方。现在又把我派到西边偏远之地,还不允许经过京师,这一定有阴谋,想让梁成把我沉到汉水淹死。你们认为怎么样?”幽州治中平规说:“逆取顺守,商汤、周武王就是这样;因祸得福,齐桓公、晋文公就是这样。主上虽然不算昏庸残暴,但穷兵黩武,百姓想休养生息的,十家有九家。如果您举起大旗,天下人一定会纷纷响应。现在您占据整个燕国,土地直到东海,北边统领乌桓、鲜卑,东边招引高句丽、百济,能作战的士兵不少于五十多万,为什么要束手接受征召,陷入不可预测的灾祸呢!”苻洛捋起袖子大声说:“我的主意定了,阻止这个计划的人斩首!”于是自称大将军、大都督、秦王。任命平规为幽州刺史,玄菟太守吉贞为左长史,辽东太守赵赞为左司马,昌黎太守王蕴为右司马,辽西太守王琳、北平太守皇甫杰、牧官都尉魏敷等为从事中郎。分别派遣使者向鲜卑、乌桓、高句丽、百济、新罗、休忍各国征兵,派兵三万协助北海公苻重戍守蓟城。各国都说:“我们为天子守卫藩属之地,不能跟随行唐公叛乱。”苻洛害怕了,想停止行动,犹豫不决。王缦、王琳、皇甫杰、魏敷知道他不会成功,想告发他;苻洛把他们都杀了。吉贞、赵赞说:“现在各国不服从,事情和我们原本的计划不符。您如果害怕去益州,应当派使者上表请求留下,主上也不会不考虑同意的。”平规说:“现在事情已经逐渐暴露,怎么能中止呢!应该声称接受诏令,率领幽州全部兵力,向南从常山出发,阳平公一定会到郊外迎接;趁机擒住他,进军占据冀州,统领关东的兵马来谋取西边的土地,天下可以轻易平定。”苻洛听从了他的建议。夏天四月,苻洛率领七万兵众从和龙出发。

    ? 秦王苻坚召集大臣商议,步兵校尉吕光说:“行唐公作为至亲叛乱,这是天下人共同痛恨的。希望给我五万步兵骑兵,捉拿他就像捡东西一样容易。”苻坚说:“苻重、苻洛兄弟,占据东北一角,军队和赋税全靠那里,不能轻视。”吕光说:“他的兵众是被凶威逼迫,一时像蚂蚁一样聚集罢了。如果派大军逼近他们,势必会瓦解,不值得担忧。”苻坚于是派使者责备苻洛,让他返回和龙,将幽州永远作为他的封地。苻洛对使者说:“你回去告诉东海王,幽州狭小,不足以容纳万乘之主,我需要在秦中称王来继承高祖的大业。如果他能到潼关迎接我,我会让他位居上公,爵位回归本国。”苻坚发怒,派左将军武都人窦冲和吕光率领四万步兵骑兵讨伐他;右将军都贵快速前往邺县,率领三万冀州兵作为前锋;任命阳平公苻融为征讨大都督。

    ? 北海公苻重率领蓟城全部兵众与苻洛会合,驻扎在中山,有十万兵众。五月,窦冲等人与苻洛在中山交战,苻洛的军队大败,苻洛被活捉,送往长安。北海公苻重逃回蓟城,吕光追击并斩杀了他。屯骑校尉石越从东莱率领一万骑兵,渡海袭击和龙,斩杀平规,幽州全部平定。苻坚赦免苻洛不杀,把他迁徙到凉州的西海郡。

    ? 臣司马光说:有功不赏,有罪不诛,即使是尧、舜也不能治理好天下,何况其他人呢!秦王苻坚每次抓住反叛的人就宽恕他们,使他的臣子习惯叛乱,铤而走险侥幸求胜,即使力量用尽被擒,也不担心被杀,叛乱怎么会停止呢!《尚书》说:“威严战胜慈爱,一定能成功;慈爱战胜威严,一定没有功效。”《诗经》说:“不要放纵狡诈的人,要谨慎防范没有准则的人;要阻止寇虐行为,不要让他们作恶。”现在苻坚违背了这些,能不灭亡吗!

    ? 朝廷认为秦兵撤退是谢安、桓冲的功劳,任命谢安为卫将军,和桓冲都开府仪同三司。

    ? 六月甲子日:大赦天下。

    ? 丁卯日:
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈