蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 资治通鉴白话版 > 汉纪六十九 (公元256年-261年)

汉纪六十九 (公元256年-261年)(7/7)

次成为天子,而王亮的宫人又告发他让巫师祈祷祭祀,口出恶言,有关部门将此事上报。吴主孙休将王亮贬为候官侯,打发他前往封地,王亮自杀,护送他的人都被治罪。冬十月,阳乡肃侯王观去世。

    十一月,朝廷下诏尊崇燕王曹宇,给予他特殊的礼遇。

    十二月甲午日,任命司隶校尉王祥为司空。

    尚书王沈出任豫州刺史,刚到任,就下达教令给下属各城及士民:“若有人能陈述地方长官的优劣,说出百姓的疾苦,赏赐五百斛谷物;若能谈论刺史的得失、朝政的宽严,赏赐一千斛谷物。”主簿陈弎、褚〗言:“教令旨在听取直言,还给予赏赐。但我们担心,那些正直耿介的人或许会因顾忌赏赐而不愿开口,贪婪愚昧之人却会为求利益而胡乱举报。若所言不合适,赏赐又不兑现,远处听闻的人就会不知对错所在,只看到建议不被采纳,以为是虚设之令。我们觉得,下达此事可稍作推迟。”王沈又下达教令:“对上能兴利,对下能得赏,这是君子的操守,有什么不能说的!”褚≡俅谓言:“尧、舜、周公之所以能招来忠谏,是因为他们的诚恳之心为人所知。冰与炭无需言语,其冷热本质自明,是因为它们有实际特性。若您能像冰炭自然显质一样喜好忠直,那么直言就会不请自来。若德行比不上尧、舜,贤明比不上周公,本质又不能与冰炭相比,即便悬以重赏,忠谏之言也难以得到。”王沈这才停止。

    景元二年(公元261年)

    春三月,襄阳太守胡烈上表称:“吴将邓由、李光等十八个屯兵之地共同谋划归降,已派使者送来人质,希望让郡兵到江边迎接接纳。”朝廷下诏让王基部署各军直接前往沮水迎接,并说:“若邓由等人如期到达,便可借此震动江南。”王基急忙派人快马送信给司马昭,陈述邓由等人的可疑之处,还说:“应当先查明情况,不宜轻易派重兵深入接应。”又说:“夷陵东西道路都很险狭,竹木丛生,若突然遇到险要之地,兵马都难以施展。如今弓弩的筋角受潮疲软,又正值雨水季节,荒废繁忙的农事,去追求难以把握的利益,此事十分危险。姜维进取上邽,文钦占据寿春,都是深入求利而导致覆灭,这是近期的前车之鉴。嘉平年间以来,多次发生内乱,当下应当致力于安定社稷,安抚上下,重视农业,怀柔百姓,不宜兴师动众去追求对外的利益。”司马昭多次收到王基的信,心中犹豫不决,下令已经上路的各军暂且权且停在原地,等待调度。王基又写信给司马昭:“从前汉高祖采纳郦生的建议,想要封六国,后醒悟张良的谋略,赶紧销毁封印。我智谋短浅,确实比不上留侯张良,也担心襄阳会出现像郦食其那样的错误。”司马昭于是停止进兵,回信给王基说:“但凡处事,大多人曲意顺从,很少有人能坚持到底、尽陈实情,我真心感激你的忠爱,每次收到你的规劝,就依照你的意思,已经停止军事行动。”不久之后,邓由等人果然没有投降。胡烈是胡奋的弟弟。

    秋八月甲寅日,朝廷再次命令司马昭晋升爵位,如同之前一样,司马昭拒不接受。

    冬十月,蜀汉后主刘禅任命董厥为辅国大将军,诸葛瞻为都护、卫将军,共同掌管尚书事务,任命侍中樊建为尚书令。当时中常侍黄皓专权,董厥、诸葛瞻都无法纠正,士大夫大多依附他,只有樊建不与黄皓往来。秘书令鄐正长期在宫中任职,与黄皓住所相邻,相处三十多年,淡泊自守,以读书自娱,既不被黄皓喜爱,也不被他憎恶,所以官职不过六百石,也没有遭受灾祸。后主的弟弟甘陵王刘永厌恶黄皓,被黄皓进谗言,导致十年不能朝见。东吴君主孙休派五官中郎将薛珝到蜀汉访问,薛珝回来后,孙休询问蜀汉的政治得失,他回答:“君主昏庸却不知自己的过错,臣下只求自保免罪,入朝听不到直言,经过田野,百姓面有饥色。我听说燕雀在堂中,母子相乐,自以为极其安稳,等到烟囱破裂、栋梁焚毁,燕雀却还怡然不知灾祸将至,说的就是这种情况吧!”薛珝是薛综的儿子。

    这一年,鲜卑索头部大人拓跋力微,首次派儿子沙漠汗入朝进贡,并将他留下作为人质。拓跋力微的先辈世代居住在北方荒远之地,与南方华夏没有往来。到可汗毛时,才开始强大起来,统辖三十六个国家,九十九个大姓。此后又过了五代,到可汗推寅时,南迁到大泽。再经过七世,到可汗邻时,他让七个兄弟以及族人乙旃氏、车惃氏分别统领部众,形成十个部族。可汗邻年老后,将王位传给儿子诘汾,让他继续南迁,于是居住在匈奴的旧地。诘汾去世后,拓跋力微继位,又迁徙到定襄的盛乐,部众逐渐强盛,各部落都敬畏服从他。
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈