：“特纳…那颗钻石…乔治六世国王…就这么给你了？就因为伊丽莎白开了个玩笑？”

    特纳笑了笑，小心地收好装有钻石的丝绒袋：“是啊，意想不到的收获。看来，国王陛下今天心情确实很好。”

    “何止是好啊…”修斯喃喃自语，心里像有只猫在抓，“这简直是…天大的面子！特纳，你知不知道这东西意味着什么？这比买下整个罗尔斯·罗伊斯公司还有面子！伊丽莎白肯定会成为全美国最令人羡慕的女人！”

    他越想越不是滋味，自己拼死拼活搞飞机，谈技术，最后好处（至少是风头）全让特纳占了。他多么希望当时自己也能灵机一动，说自己的妻子（或者某个心仪的女伴）也喜欢钻石，说不定国王一高兴…他陷入了无尽的、不切实际的幻想中。

    特纳看着修斯那副失魂落魄的样子，心里觉得好笑，却也理解。对于修斯这样极度渴望得到社会认可和顶级身份象征的人来说，这颗来自英国国王的钻石，其象征意义确实无与伦比。

    马车在伦敦的暮色中前行，特纳收获了一份送给妻子的惊喜厚礼，而修斯，则带回了一颗被皇家钻石点燃的、熊熊燃烧的羡慕嫉妒之心。