知道肯尼迪家族对这个词这么敏感...多西尼肯定故意的！

    摩根那边怎么说？

    同样无语。修斯用冰袋敷着眼眶，不过他承认...杜邦先动手确实过分了。

    电话铃声响起。特纳接起，听到罗斯福特别助理的声音：总统想知道...你们明天还继续听证会吗？

    特纳看向修斯——这位航空大亨正试图把脱臼的拇指掰回去，疼得直冒冷汗。告诉总统...特纳叹气，鉴于多数证人...建议延期。

    挂断后，修斯突然大笑：其实挺爽的！我早就想揍肯尼迪那小子...他上次在好莱坞抢我女伴！

    特纳摇头苦笑。这场闹剧暴露了财阀联盟的脆弱——私下可以分割利益，但世代积累的傲慢与偏见，稍不留神就会引爆。他拿起今天的《华盛顿邮报》：头版照片正是摩根揪着亨廷顿领带的瞬间，标题辛辣：《资本主义的内战：当亿万富翁们忘记风度》。

    好消息是...修斯翻看电报，苏联代表团刚追加了五千万订单...说欣赏我们的直率性格

    特纳挑眉：斯大林看听证会报道了？

    不，他们以为那是我们的...呃，商业谈判风格。修斯咧嘴一笑，赫鲁晓夫特别来电，说比布尔什维克会议还精彩。

    电话又响。这次是摩根：史密斯...我们得谈谈。肯尼迪那小子要起诉多西尼人身伤害。

    告诉他我们会提高日本订单的佣金。特纳疲惫地说，另外...明天早上八点，让所有人在医院碰头。

    医院？

    对，集体探望议长先生。特纳冷笑，总得有人为今天的闹剧买单...而国会，正好有笔未通过的军费预算。

    当夜，华盛顿各大医院突然收到匿名捐赠——麻省总医院获赠新x光机，哥伦比亚特区医院添置了救护车。捐赠者署名：关心民主进程的爱国商人。没人注意到，这些恰好是今天听证会们入住的医院。

    白宫椭圆形办公室，罗斯福看着FbI送来的现场照片，笑得差点从轮椅上滑下来。照片里，杜邦的假发挂在吊灯上，像只死去的浣熊；摩根的金丝眼镜嵌在墙里；而议长的木槌，不知怎么插进了肯尼迪的西装后领。

    所以...总统擦着笑出的眼泪，这是演戏还是真打？

    国务卿赫尔翻看医疗报告：杜邦断了鼻梁，肯尼迪掉了两颗假牙，修斯左手拇指脱臼...如果是演戏，奥斯卡欠他们每人一座小金人。

    美妙至极！罗斯福拍桌，马上给司法部长打电话...反垄断调查可以暂停了。

    为什么？

    总统指向照片里扭打的人群：当狼群开始内斗...牧羊人只需要坐着看戏。他转动轮椅到窗前，告诉媒体，总统对商界领袖们的热情辩论表示欣慰...这证明美国民主的活力。

    赫尔会意。明天所有报纸都会刊登总统声明，而全美人民将看到——他们最富有的公民如何地讨论国家未来。至于那些医疗报告和律师函...就像资本本身一样，终将在暗处流动、交换、达成妥协。

    当夜风吹动白宫窗帘时，华盛顿某家私人诊所里，参议院议长正对着镜子练习微笑——摩根刚送来一盒古巴雪茄，附带张纸条：祝早日康复...p.S. 下年度国防预算请多关照。