现在，特纳带哈默来到书房，关上门隔绝外面的嘈杂，说说你的想法。这个代表团该怎么组建？
哈默放下咖啡杯：首先，这不是普通商业考察。斯大林会把任何美国代表团视为潜在间谍，除非...他停顿一下，有足够分量的掩护。
我们想到了。特纳从抽屉取出一份名单，两百人规模。除了商业人士，还有好莱坞的表演团队、爵士乐队、几个作家和艺术家。对外宣称是美苏民间文艺交流团
哈默翻阅名单，眉毛越挑越高：金吉·罗杰斯？弗雷德·阿斯泰尔？你们把米高梅的明星都搬出来了？
华纳兄弟赞助的。特纳耸耸肩，他们想开拓苏联电影市场。
斯大林会看穿这个把戏。哈默合上名单。
特纳微笑：我们早跟苏联有外交关系了，这次不过是民间文艺交流而已。再说...他压低声音，谁不喜欢免费演出呢？连契卡也需要娱乐。
哈默突然笑起来，眼角浮现细纹：特纳，你比我想象的更了解苏联。他走到窗前，看着外面修剪完美的草坪，但我必须警告你——这不是普通商业冒险。在苏联，一笔交易可能今天被批准，明天就被宣布为帝国主义阴谋。我见过太多人兴冲冲跑去，最后血本无归。
所以我们找你来带队。特纳走到哈默身边，你了解他们的游戏规则。
哈默沉默片刻：我需要完全自主权。人员挑选、行程安排、谈判策略——我说了算。
当然。特纳毫不犹豫，你已经有了参议员范登堡和约翰逊做名义领队，但实际决策权在你手上。
哈默略显惊讶：这么信任我？我可是被国内报纸称为斯大林的宠物资本家
而我是被罗斯福称为穿着西装的强盗特纳咧嘴一笑，我们这种人最明白，标签不过是别人贴的，生意才是真的。
午餐后，财阀们终于被特纳劝离，留下哈默一人在客房里休息。但这位红色资本家并未入睡，而是从公文包里取出一本皮面笔记本，开始草拟名单。他时而停笔沉思，时而快速写下几个名字，偶尔划掉重写。
傍晚时分，特纳敲门进来，发现哈默面前的名单已经写了三页纸。
效率真高。特纳递上一杯威士忌。
哈默接过酒杯，但没有喝：你的人里有会说俄语的吗？
十几个。大多是第二代移民。
太少了。哈默在名单上做个记号，我们需要至少三十个俄语流利的，最好是乌克兰或犹太裔——斯大林喜欢展示苏联的民族平等。
特纳点头：明天就安排面试。
哈默继续：表演团队要缩减。金吉·罗杰斯可以留，但爵士乐队不行——斯大林讨厌腐朽的资产阶级音乐。换成古典乐团，最好是能演奏肖斯塔科维奇的。
艺术家呢？
留两个现实主义画家，其他的都去掉。哈默翻看特纳的原始名单，作家...海明威可以，他刚在《真理报》上发表过文章。其他人斯大林不会买账。
特纳挑眉：你连这都知道？
哈默终于啜了一口威士忌：在苏联，不了解《真理报》就等于美国商人不看《华尔街日报》。
当晚的晚餐只有特纳一家和哈默。伊丽莎白·史密斯准备了简单的烤鸡和沙拉，刻意避开了过于奢华的排场——她知道哈默在苏联常年过着相对简朴的生活。双胞胎理查德和爱德华被允许晚睡，向这位传奇客人问好。
你喜欢苏联吗？九岁的爱德华突然问道，蓝眼睛充满好奇。
餐桌上的谈话戛然而止。特纳正要呵斥儿子无礼，哈默却微笑着回答：就像喜欢一个脾气暴躁但才华横溢的朋友。他可能随时翻脸，但当你需要帮助时，他又出奇地可靠。
爱德华似懂非懂地点点头，而理查德则更关心另一个问题：那里有摩天大楼吗？像纽约那样的？
莫斯科正在建一座，哈默切着盘中的鸡肉，但不如帝国大厦高。不过...他眨眨眼，他们有全世界最深的地铁。
晚餐后，哈默和特纳在书房继续工作。当特纳提到需要加入安保人员时，哈默的反应出奇地平静。
我猜是胡佛的人？哈默头也不抬地写着名单。
特纳没有否认：也有我们私人的。毕竟...
毕竟日本人已经盯上这次行程了。哈默完成最后一个名字，放下钢笔，我在巴黎就收到警告。三井物产的人跟踪了我两天。
特纳皱眉：你怎么摆脱的？
我没摆脱。哈默从内袋掏出一张折叠的纸条，他们给了我这个。
纸条上用日文和英文双语写着：苏联市场属于东亚共荣圈。
特纳将纸条扔进壁炉，看着火焰吞噬威胁：看来我们的民间交流团得准备应对更多意外了。
哈默望着跳动的火焰：特纳，你确定要冒这个险？日本人在满洲的手段你是知道的。
正因如此，更