能......韦尔奇的声音卡在喉咙里。修斯突然倾身向前，古龙水混着雪茄的气息扑面而来。他从公文包取出一台录音机，按下播放键。扬声器里传出西屋前董事长沙哑的嗓音：......摩根先生，铀矿样本已经按您的要求......

    录音戛然而止。会议室陷入死寂，连吊扇的嗡鸣都显得震耳欲聋。

    签了吧，约翰。修斯突然换了亲密的称呼，手指点了点协议末页的签名处，想想你的女儿——斯坦福医学院今年就一个全额奖学金名额。

    窗外传来飞机引擎的轰鸣。韦尔奇抬头望去，恰好看见修斯航空的 prototype 试验机掠过天空，机翼上喷涂的新绝缘材料在阳光下泛着诡异的蓝光——正是西屋实验室上周才归档的机密配方。

    钢笔终于落下时，墨水在纸上晕染开的形状，像匹兹堡钢铁厂烟囱里飘出的黑烟。亨廷顿的烟灰缸里，雪茄余烬拼出模糊的单词：welethe west。

    当夜，西屋电气档案室。韦尔奇独自焚烧着旧董事会的文件，火光中浮现出特纳今早的耳语：记住，真正的权力不在协议里......灰烬飘向通风口时，他注意到铁栅栏上刻着两个小字母：E.L.。

    而在三百英里外的斯坦福实验室，爱德华·特纳正踮脚观察着新型激光器。九岁男孩的笔记本上，画满了西屋变压器与修斯航空引擎的耦合设计图。窗外，理查德用树枝在沙地上划出的线条，恰好是明天《洛杉矶时报》头版的排版示意图——艳照新闻的角落，藏着西屋新电价政策的通告。