重复着这几个词，脸上的肌肉扭曲，仿佛听到了天方夜谭，“造子弹？他们陆军缺子弹到需要拆海军军港的防空炮？！那他们还要军港干什么？！拿来当渔码头吗？！啊？！这群该死的、狡猾的、背信弃义的小矮子！！！”

    他气得在狭小的空间里来回踱步，拳头捏得咯咯响，恨不得立刻飞到东京把那些骨瘦如柴的日本决策者揪出来扔进海里。

    尼米兹深吸一口气，强迫自己冷静分析，但紧咬的牙关和太阳穴跳动的血管暴露了他的震怒：“他们为什么不早说？！如果知道吴港毫无防空能力，我们绝不会让两支航母特混编队这样大摇大摆地挤进去！至少会保持更警惕的空中巡逻和更分散的停泊！”

    情报官低下头：“日方……日方在交接时并未提及此事，只强调了港口设施‘完好’，可以立即使用。我们……我们也未料到他们会如此……” 他找不到合适的词来形容这种“自废武功”的行为。

    “意料不到？!” 金猛地转身，咆哮道，“我们早就该想到！这群黄皮猴子从来就不值得信任！现在他们穷疯了，饿疯了，什么做不出来？！他们这是在用我们的军舰和士兵的血，去讨好龙国人，或者去换他们下一顿的饭！”

    尼米兹挥手制止了金更激烈的言辞，他知道现在发怒无济于事。他走到受损舰只列表前，声音冰冷而决断：“够了，金。现在不是追究日本人借口有多荒唐的时候。立刻做两件事：第一，命令驻日代表向东京提出最严厉的抗议和质询，要求他们对防空缺失导致的惨重损失做出解释和赔偿——虽然我们知道这屁用没有。第二，”

    他顿了顿，眼中闪过极其憋屈而又无奈的光芒，几乎是从牙缝里挤出命令：“以最高优先级，从西海岸和夏威夷的库存里，抽调一批急需的40毫米博福斯和20毫米厄利孔高射炮，连同足够的基础弹药，紧急运往日本！特别是吴港和横须贺！”

    这个命令让所有人都愣住了，包括金上将。自己刚被“盟友”坑得损失惨重，转头就要给“盟友”送防空武器？

    尼米兹看着众人疑惑甚至有些愤慨的表情，苦涩地解释道：“我们必须确保剩余的港口，以及未来抵达的物资和舰船，不能再遭遇同样的、来自空中的单方面屠戮。日本人没有防空能力是事实——不管这事实是怎么造成的。我们的人不能白白牺牲第二次。哪怕……哪怕是把武器交给一群不可靠的鼬鼠，让它们先帮我们看着粮仓的大门，也比大门洞开要好。这是……该死的现实！”

    金上将沉默了，他明白尼米兹是对的，但这种憋屈感几乎让他窒息。他狠狠地一拳砸在海图桌上，震得所有模型都跳了起来：“Fuck!（操！） 那就运！但是告诉东京那帮饿死鬼，每一门炮，每一发炮弹，都必须用在保护我们的资产上！我们会派观察员盯着！如果再出现‘炮弹被拆了造子弹’这种鬼事，我亲自带陆战队去把他们剩下的饭团都扬了！”

    命令被咬牙切齿地传达下去。美国，这个刚刚被“盟友”的荒唐行为狠狠坑了一把的巨人，一边流着血，一边还得忍着恶心和愤怒，亲自给这个“盟友”递上包扎伤口（并可能再次背刺自己）的绷带。黑色幽默达到了新的高度：你炸了我的船，我还得给你送防空炮，以防你的港口太脆弱，害我更多的船被炸。这逻辑，足以让任何战略家哭笑不得，又毛骨悚然。