她重新拿起剧本,眼神发狠:“从现在开始,我不说中文了。你也必须跟我说英语,如果你发现我说了中文,你就……你就惩罚我!”
“惩罚?”王轩挑了挑眉,眼神变得玩味,“什么样的惩罚都可以?”
“都可以!”范小胖咬着红唇,给了他一个媚眼如丝的眼神,“只要能让我长记性。”
于是,轩云斋里开启了“全英文模式”。
这对于王轩这个挂壁来说,简直是小菜一碟。
他的英语发音是标准的美式口音,流利得像个母语者。
下午茶时间。
佣人端来了精致的点心和水果。
范小胖刚想伸手拿一块桂花糕,嘴里下意识地蹦出一句:
“哎,这糕看着挺……”
“Stop.”王轩手中的折扇轻轻敲了一下她的手背,“English, please.”
范小胖愣了一下,硬生生把“挺好吃”三个字咽了回去,眼珠一转,结结巴巴地说:“this... cake... looks... delicious?”
“Good.”王轩拿起一块糕喂到她嘴边,“but trybe morsweet? Soft? rant?”(好。但试着更具体一点。是甜?软?还是香?)
范小胖一边嚼着糕,一边绞尽脑汁地搜刮着脑子里那点可怜的词汇量:“Its... soft... and... smells like flowers.”(它很软,闻起来像花。)
“Very good.”王轩满意地点头,顺带摸了摸范小胖的头,伸手投喂,“Reward.”(奖励。)
“轩哥你过分了哈,把我当宠物呢?”。
傍晚,两人在院子里散步消食。
老枣树的叶子已经郁郁葱葱。
范小胖挽着王轩的手臂,突然指着天空飞过的鸽子,激动地喊:“鸽子!鸽子!”
王轩停下脚步,似笑非笑地看着她。
范小胖捂住嘴,懊恼地跺了跺脚:“oh! Shoot! I mean... pigeon! Lookthe pigeon!”
“Late.”(晚了。)
王轩摇了摇头,“You broke the rule.”(你破坏了规则。)
“那……那怎么办?”范小胖可怜兮兮地看着他。
王轩指了指院子里的石凳:“做十个深蹲,边做边说‘I will master English’(我会掌握英语)。”
于是,堂堂范爷、国内顶级女星,穿着高跟鞋和白衬衫,在自家院子里做起了深蹲。
“I will master English... I will master English...”
虽然看起来有点滑稽,但范小胖做得一丝不苟。
她知道,这不仅仅是游戏,这是王轩在磨她的性子,在帮她建立语感。
晚饭后,王轩没有再折腾她背单词,而是带她来到了私人放映厅。
“语言的学习,光背没用,得有语境。”
王轩挑了一部经典的硬核科幻片——《2001太空漫游》。
“今晚的任务,不看字幕,只听台词。你要学会那种科学家说话的语调和节奏。”
两人窝在沙发里。
范小胖靠在王轩怀里,手里抱着爆米花。
电影很枯燥,台词很晦涩。
看到一半,范小胖就开始打瞌睡。
“醒醒。”王轩捏了捏她的鼻子,“筑梦师在电影里是唯一清醒的人。如果你连这点枯燥都忍受不了,怎么在梦境里保持理智?”
范小胖揉了揉眼睛,强打精神:“可是……这太难懂了。”
“难懂就对了。”王轩耐心地解释,“你看,这个hAL 9000说话的语气,没有任何情绪波动,极度冷静。
这就是你需要模仿的状态。你在《盗梦空间》里,面对柯布的疯狂,你必须是冷静的锚点。”
王轩不仅是教英语,更是在讲戏。
他把好莱坞的表演体系,通过这种潜移默化的方式,一点点灌输给范小胖。
从发音的位置,到断句的节奏,再到眼神的配合。
范小胖看着王轩专注的侧脸,心中涌起一股暖流。
这个男人,是真的在用心栽培她。
他没有把她当成一个只负责貌美如花的花瓶,而是把她当成一个可以并肩作战的伙伴。
“轩哥……”她忍不住用英语说道,“You are the best teacher.”(你是最好的老师。)
“And you arebest student.”(你是我最好的学生。)
王轩回应道。
夜深人静。