是通用的肢体语言。
张一谋的《英雄》能火,是因为色彩和场面。但《画皮》的核心是‘聊斋式的情感’,老外看不懂很正常。这就好比让你去看印度的歌舞爱情片,你也坐不住。”
“第三,特效差距。在国内我们是老大,但在好莱坞,我们还是小学生。
这也坚定了我要继续给云霆特效砸钱的决心。什么时候我们的特效能让老外也惊呼‘holy Shit’,那时候才是我们真正输出文化的时候。”
王轩转过身,眼神坚定:“不用垂头丧气。把重心转到dVd发行和录像带租赁市场。碟片市场很有长尾效应。把封面做得吓人一点,还能回一波血。”
《画皮》在北美的遇冷,让好莱坞六大巨头微妙地松了一口气。
福克斯高层:“看来王轩也是人,不是神。他懂好莱坞的故事,但不代表他能把华夏故事强行卖给美国人。不过这样也好,他在《火星救援》上会更依赖我们。”
而在国内,竞争对手们终于找到了一点心理平衡。
新画面张为平:“哈哈,我就说嘛!什么国际大导演,出了国门照样不好使。还得看我们老谋子,当年的《英雄》可是北美票房冠军!王轩这这回算是栽跟头了。”
当然,张为平是选择性忘了王轩拍的《谍影重重》拿了几个亿美元的票房。
他也有理由,毕竟《谍影重重》是全好莱坞阵容,而且还是美式故事,哪算不得本事。
好吧,这可能就是张式赢学吧。
媒体上也出现了一些酸溜溜的报道:
《<画皮>北美遇冷,王轩遭遇职业生涯首败?》
《东方魔幻水土不服,华夏电影走出去任重道远》
面对国内的质疑声,王轩没有回应。
他正忙着看《功夫熊猫》。
“轩哥,网上的报道……”王欧看着有些生气,“他们这是落井下石!国内3.5亿票房他们看不见,非盯着国外的几百万美金说事。”
王轩笑道:“让他们说去吧。这一仗虽然没打赢,但我已经摸清了敌人的火力配置。”
“下一次,”王轩指着屏幕上那只憨态可掬的熊猫,“我会用他们最熟悉的语言,讲我们的故事。那时候,才是真正的反攻。”
2006年的最后几天,王轩在北美的失利,并没有阻挡他前进的步伐。
相反,这让他更加清晰地认识到:
要想征服世界,光靠‘华夏红’是不够的,还得有‘硬实力’。
而即将开机的《火星救援》和正在制作的《功夫熊猫》,就是他为下一次冲锋准备的重型武器。