官员，并要求布哈林等人加强对……实施过程的监管，及时纠正出现的偏差。

    他强调道，“我们的……是灵活的，但灵活不等于放任自流。扩大自留地和私人养殖，是为了更好地巩固集体农庄，而不是破坏它。对于那些违反……、破坏集体利益的人，必须严肃处理，绝不姑息。”

    在斯大林的亲自过问和布哈林等人的努力下，各地的执行偏差很快得到了纠正，……重新回到了正确的轨道上。这次农业……的调整，成为了北联……发展史上的一个重要转折点。它不仅成功缓解了1932年的饥荒，稳定了农村局势，更为北联后续的农业发展和集体化运动的稳步推进积累了经验。

    法令的效果很快显现。1933年秋收时节，集体农庄的粮食交售量不仅没有减少，反而比上年增加了15%——合理的收购价格让农民不再隐匿粮食，预购定金解决了春耕的资金难题，自留地的产出也不再被强制征用，农民的生产积极性被彻底调动起来。莫斯科近郊的一家面粉厂，终于摆脱了原料短缺的困境，机器重新轰鸣起来。

    然而，正在北联建设轰轰烈烈时，西边的德国却发生了一件“小”事。

    hai