着曲线延伸的方向移动。

    在诺丁汉郡的位置，红点正在隐隐发亮——那里有座废弃的煤矿，1842年矿工暴动时，矿主用炸药封死了井口。

    晨雾漫进共鸣舱时，詹尼的指尖轻轻划过地图。

    六十三处红点像被风吹动的烛火，依次明灭。

    她忽然想起乔治在伯克郡果园说的话，当时他正用银铲往未偿之债的墓碑上培土：当历史变成账本，每个名字都会变成利息。现在她终于看清了，那些连成曲线的红点，分明是一支蘸满血泪的笔，正在不列颠的皮肤上，写下最锋利的资产负债表。

    窗外，第一缕晨光穿透云层，照在利物浦港的桅杆上。

    詹尼望着地图上诺丁汉郡的红点，那里的亮度正在以肉眼可见的速度增加。

    她摸出怀表，给亨利发了条电报：准备诺丁汉。金属表盘贴着掌心，像块正在发烫的煤——有些债，终于要利滚利了。

    hai