程真往后退了一步。脚下的碎瓦片滑了一下。声音很轻，轻得像老鼠啃木头。但佐藤的眼睛睁开了。
“程小姐，请进。”他的声音不高，但院子里每个人都听见了。
程真没有动。
“你左肩的伤，还没好。”佐藤站起来，拿起木刀，“林小山不让你来，你偏要来。你想证明什么？”
程真推开门，走进院子。“不是你该管的。”她用右手抽出短刀。
佐藤看着她，木刀垂在身侧。“你一只手，打不过我。”
“试试。”
佐藤动了。
不是冲，是迈。一步跨出两丈，木刀横在身前，姿势不像攻击，像邀请。程真没有上当。她站在原地，右手握刀，左肩垂着，重心放在右腿。
佐藤又迈了一步。两丈变一丈。
程真出手了。短刀从下往上撩，刀锋直奔佐藤的喉咙。速度很快，快到刀锋在空气中留下一道银白色的弧线。佐藤没有躲——木刀从下往上挑，刀背磕在短刀上。叮——火星四溅。程真的虎口震麻了，短刀差点脱手。她退了一步。
佐藤没有追。他站在原地，木刀收在身侧。
“你的右手很有力。但你的左手在拖累你。你出刀的时候，左肩会本能地往后缩——因为你怕疼。”
程真的瞳孔缩了一下。他说得对。她自己都没发现。
佐藤又迈了一步。一丈变五尺。
程真没有再退。她往前冲，短刀直刺佐藤的胸口。这不是偷袭，是交换——她赌佐藤会躲，赌他会用木刀格挡，赌她能在格挡的间隙刺中他的肩膀。
佐藤没有躲。
木刀从左侧扫来，不是打刀，是打手腕。啪——程真的右手腕被击中，短刀飞出去，落在三丈外的地上。她的右手指骨裂了——不是断，是裂，像木头被劈开的声音。疼得她眼前一黑。
佐藤的木刀没有停。顺势一挑，刀背挑中她的左肩。旧伤。
程真听见了自己的骨头在响。不是裂，是错位——肩胛骨被从正常位置拉了出去，发出一声闷响，像掰断一根湿树枝。她跪在地上，左肩塌了一块，右手垂着，手指在抖。
佐藤收刀，站在她面前。“你的左肩，本来养三个月就能好。现在，一年也好不了。”
程真抬起头。她的脸白得像纸，额头上的汗珠在路灯下闪着光。但她没有叫，没有哭，没有求饶。
“那又怎样？”
佐藤看着她，沉默了一会儿。“你不怕？”
程真没有回答。她看着远处的地上那把短刀。够不着。太远了。
佐藤蹲下来，平视着她。“你很像一个人。我年轻的时候，也是这样。不听劝，不服输，把自己逼到绝路。”
他站起来。
“我会告诉宫崎先生，你是我抓的。但你不用怕，他不会杀你。他要的，是苏文玉手里的东西。”
程真咬着牙，没有说话。
林小山在客栈等了两个时辰。红烧肉凉了，他热了一遍。又凉了，又热了一遍。第三遍的时候，牛全端着碗过来了。“别热了，肉都成渣了。”
“她去哪了？”林小山盯着碗里的肉渣。
“不知道。”
林小山放下碗，站起来。他走到门口，拉开门。夜色灌进来，带着凉意。他看见巷口有个人影，盘腿坐着，袈裟在风中轻轻摆动。
八戒大师。“林施主。”
“大师，您看见程真了吗？”
八戒大师没有回答。他从怀里掏出一串菩提子，放在地上。菩提子是新的，绳子上还打着结，是刚串的。
“她往东边去了。虹口的方向。”
林小山拔腿就跑。
八戒大师看着他的背影，念了一声佛号。
松涛馆的大门关着。林小山一脚踹开，门板飞出去，砸在院子里的石灯笼上，灯笼碎了，石头滚了一地。院子里没有人，正厅的纸门也关着。
他冲过去，拉开门。
程真跪在正中央，左肩塌着，右手垂着。佐藤跪坐在她旁边，木刀横在膝上。
林小山看见程真的样子，眼睛红了。“你他妈——”他冲向佐藤。
佐藤没有动。木刀从膝上弹起，刀背砸在林小山的肩膀上。不是疼，是麻——整条左臂瞬间失去知觉。他被震退三步，撞在门框上。
“你不是我的对手。”佐藤收刀，“带她走。告诉苏文玉，三天后，交出碎片。”
林小山扶着门框站起来，盯着佐藤。“如果我不换呢？”
佐藤看着他。“那她就不用走了。”
林小山走到程真面前，蹲下来。程真低着头，没有看他。
“走。”他说。
程真没有动。
“走啊！”他吼了一声。
程真抬起头。她的眼睛红红的，但没有泪