以善民治民，民亲；以奸民治民，民守法。民互掩过则疏远，互督则约束。彰良民则罪隐，用奸民则过罚。罪隐凌法，法弱则国乱；过罚则法束民，法强则兵盛。良民治国则国乱而弱，奸民治国则国治而强。
刑罚重爵贵，赏少刑威。爵贵显君爱民，刑威使民效命。用刑民受驱，行赏君受尊。法令详则刑繁，法令简则刑减。民不服则国乱，乱治愈乱。故治国当于安时治。民求安致乱，故轻罪重罚，微罪不生，称安时治。刑除事成国强。民勇则以爵赏，民怯以刑祛怯；赏勇则效死。
民贫则国弱，民富而放纵生虱害。刑贫促农可富国，赏富削财免虱患。治要贫转富强，富转贫则农官商无虱。国能久强，
法治生实力，致强生恩惠。刑多赏厚，赏寡刑苛。民有爱恶，纵其爱则削国，行四难则兵强。霸国用刑，独赏战。四难行则军无敌，国无奸邪。
专事力聚国强。能造力用者攻敌则强。塞私门绝妄念，开农战途足民需。令民先苦后得，故国实。实不用则爵愿空，民生私心则国削。霸者不储力，民不囤粮。国储力以调民，粮藏官仓。
省刑罚，立什伍制，民互监，揭发者赏不治国需民众明辨是非，君主政令明确，标准统一。法治则赏罚分明，民众家事决断，官府高效。政清齐心，政乱则君主独断。君主弊病用兵不量力，垦荒不计地。致地狭人众需扩土，地广人稀待招民。扩土需倍军，然人超地则功寡兵弱，地广人则资源未尽。弃资源，纵民闲散有过。遂人多兵弱，地广国贫。
人本性趋利避害，逐利时违礼，求名时失性。盗贼违禁弃义，危辱仍为利往。
国相撒改长子，十七岁军中勇猛闻名。伐辽献策与太祖契合，随军俘耶律谢十。撒改遣其与希尹贺胜，首倡太祖称帝。时群臣劝进，太祖谦让未决，宗翰力谏“无国号难聚人心“，太祖遂即位。辽都统耶律讹里朵率十万军驻防卫边境，太祖迎击，宗翰为右翼军，在古城大败辽。
天辅五年四月宗翰奏称辽主失德，内外离心，建议乘机攻辽。太祖允准，令各军备战。五月太祖射柳时命宗翰为西征元帅，赐酒衣。宗翰伐辽未果。
十一月宗翰再请趁军马精壮攻中京，群臣以天寒劝阻，太祖仍用其策。命忽鲁勃极烈杲统军，蒲家奴、宗翰等西征。幹、宗磐为副手，宗峻都领受金牌，余睹为向导取北京。宗翰率军攻占北安州，联合娄室大败奚王霞末。
宗翰驻军北安州，遣希尹招抚周边，俘获辽护卫知辽帝行踪。获悉辽廷内乱主张速攻山西，但都统杲主张缓兵。宗翰虑失战机，决意独进，遣使申明作战方略。攻取山西，
宗幹劝杲采纳宗翰建议，约奚王岭会师。
宗翰与杲会师后分兵出击，宗翰率精兵夜袭辽君未果。西京叛军耿守忠援辽，遭伏击。宗翰率部正面突破，配合骑射全歼敌军。其弟阵亡，后追赠特进。
宗翰平定西路州县，随帝取燕京，受赐金器。太祖让燕京于宋，任宗翰为都统驻云中。
太宗授宗翰武朔二州。宗翰谏阻割山西郡县，太宗以先帝之诺拒之。
诸将俘耶律马哥献京，帝赐宗翰军马七百匹及粮种。七千石赈济新附百姓。帝命“待春耕时划地安置“宗翰请分宗望、挞懒军伐各部。帝令“宗望军不可分，另拨精兵五千予卿“宗翰谒太祖陵后奏“先帝时山西、南京汉官皆按制授职，今南京循旧例，惟山西需朝廷任命“诏曰“悉遵燕京诏书，卿可据功迁调“
宗翰复奏“昔征辽时允宋协力可得燕地。宋结盟后求增币换山西城邑，先帝拒之。盟书云''禁纳逃犯，勿扰边民。''今宋多路招纳叛逃，赏赐
我通报宋叛逃者姓名并索要，以誓书限期未果。盟约一年即毁，何谈万世？西境未定，割山西则驻军无据，规划难久，请暂缓割让。帝皆允。
帝嘉宗翰破辽、收夏之功，赐马十匹，令其自择二匹，余赐诸将。
斡鲁奏宋停岁贡违约，太宗命宗翰按籍索户。阇母再奏宋有背盟迹，宗翰、宗望请伐宋。谙班勃极烈杲任都元帅留京，宗翰为左副元帅，自太原伐宋。
宗翰自河阴起兵克朔州、代州，围太原。宋河东陕西军四万援太原败于汾北，损万人。宗望自河北直趋汴京，留银术可围太原，宗翰率部南下。四年平诸县及威胜军，夺隆德府。至泽州得宋使报，知割三镇议和。路允迪接太原割让诏，民拒奉。宗翰取文水、盂县，银术可继围太原，宗翰返山西。
宋少帝诱萧仲恭致书余睹谋复辽，萧氏献书，金主令再伐宋。八月宗翰出西京，九月克太原俘张孝纯。鹘沙虎取平遥，降灵石、十一月宗翰自太原趋汴京，破威胜军攻克隆德府取泽州，撒剌答破天井关逼河阳，败宋军降城。宗翰克怀州，渡黄河至汴京会师宗望。宋议划河为界未果。银术可克汴州，宋少帝降青城。十二月少帝献降表，帝令厚赏将士、抚恤阵亡者，遣完颜勖犒劳宗翰等。五年四月宗翰押宋二帝及宗族、礼器图