科比看着镜头。
“谢谢。”他说,“谢谢你们20年的陪伴。谢谢你们在我低谷时没有放弃我,在我巅峰时为我欢呼,在我受伤时为我祈祷。”
他停顿。
“你们是我的第六人。永远都是。”
全场响起掌声。
“科比,你觉得谁是你最伟大的对手?”
科比想了想。
“很多。”他说,“乔丹,勒布朗,邓肯,奥尼尔……但如果要说一个人,我会说——”
他看向身边的陆鸣。
“这小子。”
陆鸣愣住了。
全场记者也愣住了。
“2007年,我在中国街头看到他打球。那时候他17岁,不会说英语,连三角进攻都跑不明白。但他有一种东西——那种‘我要赢’的眼神。”
科比继续说。
“八年了。他帮我赢了八个冠军。他本来可以自己当老大,但他选择站在我身后。他本来可以自己拿mVp,但他选择给我传球。”
他看着陆鸣。
“他是我的兄弟。也是我的老师。”
陆鸣的眼眶红了。
但他没有说话。
---
北京时间下午三点,北京
李明看着屏幕上的这一幕,眼泪又流下来。
他想起2010年,陆鸣刚进联盟时,他还觉得这个中国小子配不上科比。
2013年,陆鸣第一次拿FmVp,他还在质疑。
2015年,陆鸣场均三双,他彻底服了。
2016年,陆鸣用42次三双、场均38+13+11,证明了自己是联盟第一人。
而此刻,科比说:“他是我的老师。”
李明笑了。
“值了。”他喃喃自语,“真他妈值了。”
---
洛杉矶,新闻发布厅
最后一个问题。
杨毅站起来,用中文问:“科比,你有什么想对中国球迷说的吗?”
科比看着他,笑了。
他用中文说:“谢谢你们。我爱你们。”
全场再次沸腾。
科比站起来,整理了一下西装。
他看着台下四百多名记者。
“好了。”他说,“该结束了。”
全场安静。
科比深吸一口气。
“mamba out。”
他把话筒放下。
转身。
走向后台。
全场起立。
掌声。
没有欢呼,只有掌声。
持续了整整三分钟。
---
后台
科比走进通道,陆鸣跟在他身后。
两人没有说话。
走到更衣室门口,科比停下来。
他转过身,看着陆鸣。
“小子,”他说,“结束了。”
陆鸣点头。
“常规赛结束了。”
科比笑了。
“对。常规赛结束了。”
他看着陆鸣。
“季后赛,还有。”
陆鸣看着他。
“还有。”
科比伸出手。
陆鸣握住。
“西决见。”科比说。
“西决见。”陆鸣说。
两人走进更衣室。
身后,通道的灯光一盏一盏熄灭。
但那句话,还在回荡。
mamba out。
但战争,还没结束。
---
北京时间下午四点,北京
李明关掉直播。
他站起来,走到窗边。
窗外是北京灰蒙蒙的天空,高楼大厦鳞次栉比。
他想起18年前,自己还是个孩子,在电视上第一次看到科比。
他想起今天,自己29岁,看完科比最后一场常规赛。
他拿出手机,发了一条朋友圈:
“1996-2016,20年。81分,5冠,8连冠,60分谢幕。谢谢你,科比。谢谢你陪我长大。我的青春,今天结束了。但你的传奇,永不落幕。”
一分钟后,点赞99+。
评论里,有人说:“兄弟,我也看哭了。”
有人说:“值了。”
有人说:“季后赛继续!”
他看着最后一条评论,笑了。
对。
季后赛继续。
战争,才刚刚开始。