子敬啊，你这是为难我了，此事我真做不了主。先不说南郡，就是江夏乃刘琦公子所有，就是南郡，乃是全城百姓主动归顺，莫说是割让两地，我主便无立锥之地，便是出借，也会伤了两地士民百姓之心，此事万万不可再提了。”

    鲁肃见无论自己怎么说，诸葛亮就是不答应，眼中闪过一丝失望，但仍不放弃，继续劝道。

    “孔明兄，你我皆知，孙刘两家联盟，共抗曹贼，乃是大势所趋。若因区区两地而伤了和气，岂不令曹贼得利？况且，守义兄若能回荆州，对刘皇叔亦是助力，何乐而不为？”

    诸葛亮轻轻摇头，叹道。

    “子敬兄所言极是，可割地也好，出借也好，牵涉甚广，非我一人所能决断。况且，关、张二位将军对此事恐怕亦有异议。”

    鲁肃闻言，心中暗叹，知道诸葛亮已将话说到此处，再难有回旋余地，他沉吟片刻，终于道。

    “孔明兄，其实我此次前来，并非仅为南郡、江夏两地。江东与荆州本为一体，若能借荆州一地，共抗曹贼；如此，守义也能早日回到皇叔帐下，又不伤两家和气，岂不更好？”