蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 四合院:我,十岁称霸四合院 > 第846章 福尔摩斯探案集

第846章 福尔摩斯探案集(1/2)

    顾从卿推开书店的木门时,门上的铜铃叮当作响。

    这家藏在街角的旧书店,墙面上排满了泛黄的书脊,空气里飘着纸张和灰尘混合的味道,像沉在时光里的老故事。

    他往侦探小说区域走,指尖划过一本本封皮磨损的书,却始终没找到想找的那本。

    “请问,”他转向正在整理书架的店员,对方是个戴圆框眼镜的老先生,“有阿瑟·柯南道尔的书吗?

    就是《福尔摩斯探案集》。”

    老先生推了推眼镜,眉头微蹙:“柯南道尔?

    没听过。

    福尔摩斯?

    这名字也很陌生。”

    他顿了顿,又补充道,“我们这儿侦探小说不少,爱伦·坡的、切斯特顿的都有,你说的这位……是新出道的作家?”

    顾从卿愣了愣。

    “不是新作家,”他解释道,“应该是……几十年前的作品了,写一个叫福尔摩斯的侦探。”

    老先生摇摇头,摊开手:“抱歉,小伙子,我在这书店待了三十年,从没进过这书,也没客人问过。

    或许是你记错名字了?”

    顾从卿走出书店时,心里仍有些疑惑。

    他沿着街道慢慢走,路过一家报亭,顺手买了份当天的报纸,翻了翻文化版面,也没找到任何与福尔摩斯相关的字眼。

    这感觉很奇妙,仿佛他记忆里的那个烟斗不离手、擅长演绎法的侦探,在这个时空里被悄悄抹去了痕迹。

    回到宿舍后,他翻出自己带的几本英文读物,里面也确实没有相关记载。

    每个地方的历史轨迹里,总有些我们不知道的岔路。

    或许,福尔摩斯的故事,就是这条岔路上被省略的章节。

    这发现让他对眼前的世界多了几分好奇。

    如果连这样一个广为人知的文学形象都可能“消失”,那还有多少他以为的“常识”,其实并不适用于这里?

    他拿出笔记本,在上面写下“阿瑟·柯南道尔?福尔摩斯?”,后面画了个问号。

    第二天,他又去了另一家更大的书店,问了同样的问题,得到的答复依然是“从未听说”。

    一位年轻店员甚至笑着说:“侦探小说里哪有叫这名字的?

    听起来倒像个修表匠。”

    顾从卿没再追问。

    他站在书架前,看着那些陌生的书名,忽然觉得,自己对英国的了解,或许比想象中更浅薄。

    那些从记忆里得来的印象,就像隔着毛玻璃看风景,真的走近了,才发现玻璃上的花纹各有不同。

    他买了本当地作家写的侦探小说,封面上印着个戴礼帽的侦探,正弯腰查看脚印。

    回到宿舍翻开第一页,字里行间的推理逻辑与福尔摩斯截然不同,却也自有其巧妙之处。

    “或许,没了福尔摩斯,也会有别的故事填满人们的想象。”

    他把那本陌生的侦探小说放进抽屉,打算空闲时仔细读读。

    当下,他打算自己把福尔摩斯写出来,毕竟一个知名作家能接触到的阶层和信息都会更高层面一些。

    顾从卿把宿舍的台灯拧亮些,摊开一叠稿纸。

    笔尖悬在纸上,他闭上眼,努力回想那些阅读过的片段——贝克街221b的壁炉、福尔摩斯指尖的烟斗、华生医生的钢笔……那些零散的记忆像散落的拼图,在他脑海里慢慢凑出轮廓。

    “第一章,血字的研究。”

    他写下标题,笔尖划过纸页的沙沙声,在寂静的宿舍里格外清晰。

    他刻意用了符合维多利亚时代风格的笔调,描述福尔摩斯初见华生时的敏锐观察,写他如何从一块怀表推断出主人的生平,字里行间透着那种冷静到近乎刻薄的智慧。

    写累了,就起身去窗边站站。

    伦敦的夜色沉得早,路灯在雾里晕出橘黄的光,倒真有几分像故事里描写的雾都氛围。

    他忽然觉得好笑,自己一个外交部的工作人员,竟在异国他乡的宿舍里,写起了异国背景的侦探小说。

    可提笔时,又觉得停不下来。

    他想起在曾经,每次读到福尔摩斯破解谜案的段落,那种逻辑推演的快感,那种对真相的执着,总让他心潮澎湃。

    或许,好的故事本就该跨越时空——

    既然这个世界没有福尔摩斯,那让他来把这个侦探“请”出来,也算是件有趣的事。

    他写得很谨慎,每天只写一两页,写完就反复修改,不仅推敲情节,更留意语言的节奏。

    毕竟是用英文写作,既要保留原着的韵味,又要让这个时代的英国人读得顺畅。

    有时为了一个比喻,他会翻半天词典,甚至去问使馆里学过英国文学的同事:“用‘像钟表齿轮般精密’来形容推理,会不会太生硬?”

    同事笑着打趣:“顾从卿,你这是要转行当作家?”

    他只摇摇头,把修改好的稿纸仔
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈