美黛，双手托着一个木盘。木盘上，放着一个写有“名誉之家”的木牌。军官和几个白衣女子跟在玉木美黛身后，一个边走边吹奏的小乐队，走在最后。

    街巷两边的住民和店铺老板们，纷纷跑出来围观。

    只见这队人走到八木太太家门口站住。那个日军军官和玉木美黛站在前面，白衣女子们站在日军军官和玉木美黛身后。乐队站在侧面，把乐器吹奏得天响。

    “你们？”八木太太疑惑地问。

    “有好事，八木太太！”秋吉橘子提醒说。

    八木太太迎上前，和日军军官、玉木美黛互相鞠了一躬。

    只听日军军官道：“八木太太，鉴于你积极支持日本帝国军队东亚圣战，送子参军，努力生产，东京市府决定授予你家“名誉之家”称号，并且号召全体市民效法。”

    八木太太连连鞠躬说：“谢谢！谢谢！”

    玉木美黛喊起口号：“效法八木太太！”

    在场的围观者跟着大喊：“效法八木太太！”

    两名白衣女子走过来，将“名誉之家”的木牌钉在八木家门口的门柱上。

    围观者又三呼万岁。

    日本军官又向八木太太鞠了一躬，转身朝来路走去。

    玉木美黛说：“八木太太，继续努力！”

    八木太太说：“是。”

    玉木美黛又对永山圭子等人鞠躬说了一声“辛苦了！”转身带着剩余的白衣女子和吹鼓手们，跟着日军军官朝街口走去。

    八木太太激动地流泪，一时楞在屋门口。

    秋吉太太和小室依子扶着八木太太走进屋子。

    “你们干活，我去买菜，帮你们做午餐。”八木太太拎起菜篮往外走。

    “八木太太，多买点好吃的，我们为你庆祝庆祝。”秋吉太太说。

    小室依子也跟着大声喊道：“再买瓶酒！”