人训练馆。清晨的洛杉矶还笼罩在薄雾中，他咬紧牙关，额头渗出细汗，步子却没停。

    “苏哥，你咋又来了？膝盖不歇歇？”戴维斯在训练馆门口撞见他，眉头拧成一团，语气满是无奈。

    “歇个屁！不练咋赢？”苏盘低吼，嗓音沙哑，硬撑着迈进馆内，背影透着股倔劲。

    训练场上，队友们投篮热身，目光不时扫向苏盘。他站在场边，膝盖隐隐作痛，拳头却攥得死紧，眼神燃着火。

    “约基奇那货，昨晚还想废我？”他低声嘀咕，嘴角扯出一抹冷笑，脑海里全是比赛画面。

    教练沃格尔走过来，手里拿着一叠战术图，眉头紧锁。“苏盘，今天别练了，膝盖再搞坏，季后赛咋打？”

    “季后赛？老子现在就想干翻所有人！”苏盘猛地抬头，眼神凶狠，语气不容置喙，拳头狠狠砸在旁边的椅子靠背上。