就这样，越飞和灵汐通过与平衡守护者的共鸣，一路畅通无阻地来到了平衡水晶塔前。水晶塔的大门上刻着一道巨大的平衡符文，符文中间有一个凹槽，似乎需要某种能量才能激活。
“这应该是需要用平衡能量和圣道能量共同激活。”灵汐推测道，“平衡本源是多元宇宙的基础法则之一，只有同时拥有守护型能量（圣道能量）和平衡能量的人，才能获得它的认可。”
越飞深吸一口气，同时调动圣道本源能量和平衡能量，将两种能量注入凹槽中。符文接触到能量的瞬间，爆发出耀眼的光芒，大门缓缓打开，露出塔内的景象——塔中央悬浮着一颗拳头大小的淡金色水晶，水晶周围环绕着无数道平衡符文，正是他们寻找的平衡本源！
越飞走到水晶前，伸出手，轻轻触碰平衡本源。水晶接触到他手掌的瞬间，突然爆发出强烈的能量，淡金色的能量顺着他的手臂涌入体内，与他的圣道本源能量和之前吸收的平衡能量融合在一起。他能清晰地感觉到，体内的三种能量形成了一道稳定的循环，不仅让他的实力再次提升，还让他对平衡法则的理解达到了新的高度。
“成功了！我们终于获得平衡本源了！”灵汐激动地说道。
就在这时，越飞的通讯器突然响起，洛星瑶的声音带着哭腔，急促地传来：“越飞！不好了！归寂雾气突破了第一道防线，圣炎圣帝为了掩护战士们撤退，被雾气困住了！跨维共生城的防御屏障也出现了巨大的缺口，雾气已经开始涌入城内，我们……我们快撑不住了！”
越飞的脸色瞬间变得惨白，他立刻看向灵汐：“我们必须立刻返回跨维共生城！”
灵汐点点头，快速收起平衡能量装置：“我可以启动星舰的空间跳跃功能，直接返回前线，但空间跳跃需要十分钟的准备时间！”
“十分钟……”越飞握紧了手中的源生剑，眼中闪过一丝焦急。他能想象到，此刻的跨维共生城正面临着怎样的危机，战士们在雾气中浴血奋战，居民们四处逃亡，而圣炎圣帝还被困在雾气中，生死未卜。
“等等！”越飞突然想到了什么，他调动体内融合后的三种能量，注入源生剑中。剑身上的金绿色能量与淡金色能量交织，形成一道巨大的能量光束，朝着平衡之域的天空射去。光束穿透云层，在星空中形成一道巨大的平衡符文——这是他借助平衡本源的力量，留下的一道“平衡空间标记”，只要感应到标记的能量，就能随时进行短距离的空间传送。
“好了，我们走！”越飞拉着灵汐，快速登上星舰。星舰的引擎开始轰鸣，淡金色的平衡能量环绕在舰身周围，为空间跳跃提供能量。
十分钟后，星舰成功启动空间跳跃，瞬间消失在平衡之域。当星舰再次出现时，已经抵达跨维共生城的上空。眼前的景象让越飞和灵汐心中一紧——跨维共生城的防御屏障已经破碎，黑色的归寂雾气如同潮水般涌入城内，街道上到处都是倒塌的建筑，战士们拿着武器，在雾气中艰难地抵抗，不少战士已经被雾气侵蚀，身体开始变得僵硬，失去了战斗能力。
“圣炎圣帝在哪里？”越飞对着通讯器大喊。
“圣炎圣帝在第一道防线的废墟中！”洛星瑶的声音传来，“我已经标记了他的位置，你们快去救他！”
越飞立刻操控星舰，朝着第一道防线飞去。途中，他看到圣炎圣帝被困在一团浓郁的归寂雾气中，周身的圣道火焰已经变得微弱，铠甲上布满了黑色的斑点，显然已经坚持不了多久。
“圣炎圣帝！坚持住！”越飞大喊一声，从星舰上跃下，手中源生剑凝聚起融合后的三种能量，朝着困住圣炎圣帝的雾气斩去。“圣道平衡归寂斩！”
斩击落下的瞬间，金绿色与淡金色的能量交织成一道巨大的剑影，直接将归寂雾气劈成两半。越飞趁机冲上前，将圣炎圣帝从雾气中拉了出来，同时释放出平衡能量，在两人周身形成一道屏障，阻挡雾气的侵蚀。
“越飞……你们终于回来了……”圣炎圣帝虚弱地说道，他体内的圣道能量已经所剩无几，若不是靠着强大的意志支撑，恐怕早已被归寂雾气吞噬。
“我们现在就去激活源生封印阵！”越飞扶起圣炎圣帝，朝着跨维共生城的中心飞去。灵汐则操控星舰，释放出大量的平衡能量，暂时压制住城内的归寂雾气，为他们争取时间。
跨维共生城的中心广场上，越飞将圣道本源水晶、平衡本源和自己的圣道本源能量同时注入早已准备好的源生封印阵基座中。三种能量接触的瞬间，广场上的符文开始疯狂旋转，淡金色的光芒从符文中心涌出，形成一道巨大的能量光柱，直冲云霄。
“源生封印阵，启动！”越飞怒吼一声，体内的三种能量全部释放，注入光柱中。光柱的光芒越来越强烈，最终化作一道巨大的平衡符文，朝着混沌星云外侧的空间裂缝飞去。
符文落在裂缝上的瞬间，黑色的归寂雾气停止