他暗忖：什么大当家，不久后就变成一个死人。老子并非生来就排行第五！凭真本事，老子也可以做人中之龙！
— —
小岛上有个大酒窖，酒坛子堆积如山。
心中已有决定的大当家对翠翠吩咐：“去把酒窖打开，今晚让兄弟们开怀畅饮，免得浪费那么多美酒。”
翠翠笑得欢喜，连忙去照办，开酒窖的钥匙在她手里叮叮当当作响。
夜幕降临，惊涛拍岸，海风变成最冷酷的强盗，无孔不入，意图夺走岛上每个人的温暖身心。
海盗们不再凶神恶煞，反而变成海风的掠夺对象。他们点燃篝火，喝酒，哈哈大笑，载歌载舞，甚至捏着嗓子，兴致高昂地来一段耳熟能详的戏腔。
有个矮胖子唱起哥哥想妹妹的山歌，曲调活泼，像花花肠子一样九曲十八弯。
旁人喝着酒，听他唱，眼睛逐渐迷离，望向大海另一边的家乡，眼神里涌起浓浓的思念和喜悦，暗忖：恨不得明天就接受招安，回去享福！免得窝在这个鸟不拉屎的小岛上！在这里当海盗，虽然能分金分银，但没有媳妇抱，没有孩子抱，老子早就做海盗做腻了！
大当家也被众人的喜悦传染，摇摇晃晃地站起身，单手提起酒坛子，向众人喊话：“记住了，做老子的兄弟，永远不缺酒喝！不缺银子花！”
“你们说，好不好？”
小喽啰们用手拍酒坛子，整齐划一地拍出节奏，拍出敲锣打鼓的气势，笑着大喊：“好！好！好！”
“招安！招安！老大做官！我们喝肉汤！”
“招安！招安！老大做官！我们喝肉汤！”
大当家脸上的笑容加深，把酒坛子举过头顶，以豪侠的姿势开怀畅饮。
然而，他没发现，五当家正用冷眼盯着他，那眼神锋利如匕首，如暗器。
五当家已经暗中派人去联络另一窝海盗的大头目汪公子，计划在下半夜行动，来个里应外合，杀掉妄图走招安之路的大当家，然后他取而代之。
— —
海风继续吹，海浪继续浪。
翠翠讨厌喝醉的感觉，所以她喝酒点到即止，悄悄离开那群酒鬼，一个人回到住处，打开窗户，然后胳膊惬意地撑着窗台，身体斜倾，眺望远处。
方向正好合适，她能看到大海对岸的那座七层高塔上的灯火。
那是家乡的灯火，有家的感觉。那种熟悉感，难以割舍。
她嘴角翘起，微笑，想象家乡的山和水，暗忖：明天就回去了，堂堂正正地回去，光明正大地祭拜祖先，不再漂泊。匣子里的金银财宝，足够我安享下半辈子。
或许，我应该给信上的那个小友送一份贵重礼物。
跟我通信的那个人自称小姑娘，可千万别是狗官假扮的！
知音难觅，虽然尚未谋面，但翠翠对写信的神秘人充满好奇和期待。
她转身去打开自己的财宝匣子，从中挑选适当的礼物。
油灯的火光忽然不稳定地跳跃，爆出一朵灯花，与此同时，她突然听见喊打喊杀的声音，不禁心头一紧，连忙拿起长长的火枪，谨慎地出门察看。
她脚步轻，身躯灵巧，尽量藏在暗处偷看。
接下来，她惊讶地睁大眼睛，看见这辈子永远也忘不了的场景。
只见大当家仰面倒在酒桌上，发出如同杀猪一样的嘶吼。五当家手举大刀，重重地落下，落在大当家的肩膀上，然后整条手臂被斩落。
大当家生不如死，浑身剧烈抖动，抽搐。身体因为醉酒，毫无反抗之力。
五当家丧心病狂，当着大当家的面，用大刀把那只断臂剁一下，又一下，直到剁成肉泥，然后左手抓起带血的肉泥，糊到大当家脸上。
五当家发出残忍的笑声，与此同时，喝醉的小喽啰们被五花大绑，跪在地上瑟瑟发抖。
五当家又举起大刀，看起来嗜血、残酷、威风，挨个儿问那些小喽啰：“你赞同招安吗？”
如果小喽啰摇头，他就哼一声。
如果小喽啰点头，他就立马手起刀落，化身刽子手。
小喽啰们醉得东倒西歪，许多人稀里糊涂间就死了。
血腥气融入海风中，海风似乎打了个饱嗝，似乎在说：“人血刚开始是热乎的，但我吹一吹，它就冷了，冷了……血是臭的，不是香甜的，但我爱这种味道，好极了，好极了，哈哈哈……”
藏在暗处的翠翠看得心里发寒，拿火枪的手瑟瑟发抖。
眼下，她面临两个选择。其一，尽快逃走。其二，举起火枪，对准五当家，为大当家报仇，与他同归于尽。
此时此刻，两种选择在脑海里打架，她紧张到呼吸困难。
很快，她选择了第一种，转身逃跑。
逃跑的路上，她不敢大口呼吸，也不敢发出响声