蓝翔图书

字:
关灯 护眼
蓝翔图书 > 粤语诗鉴赏集 > 第502章 《方言里的宇宙》

第502章 《方言里的宇宙》(2/2)

重复出现,不仅在语义上构建了主题,也在语音上创造了循环往复的节奏感,这种音响图案与诗歌探讨的"个体与整体"主题形成了形式与内容的完美统一。俄国形式主义批评家什克洛夫斯基强调"陌生化"是文学的本质,而粤语对于非粤语读者天然的陌生化效果,加上诗人对粤语文学潜能的深度开发,使这首诗获得了多重层次的"陌生化"力量。

    从符号学角度审视,这首诗创造了一套独特的粤语哲学符号系统。"你,我,佢"不仅是普通的人称指示,更成为了存在基本范畴的象征符号。法国符号学家格雷马斯会将这些视为"行动元"(ats),它们在诗歌的微观宇宙中演绎着存在的基本戏剧。树科通过粤语特有的复数形式"我哋"(我们),巧妙地避开了普通话"我们"可能带有的集体主义暗示,保留了更多口语中的亲切感和包容性。这种语言选择使得从个体到整体的过渡显得自然而必然,而非强制性的意识形态归并。

    本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

    在当代岭南文化语境中,这首诗具有特殊的文化政治意义。粤语作为强势普通话之下的方言,其诗学可能性常被低估。树科的实践证明了粤语不仅能够表达日常交际,也能够承载最精微的哲学思考,这本身就是对语言霸权的一种温和挑战。意大利哲学家阿甘本所说的"来临中的共同体",在这首粤语诗中得到了语言学意义上的预演——一个既尊重个体差异("你,我,佢")又寻求更高统一("我哋")的共同体愿景。

    《个体同整体》通过粤语特有的时空感知方式,重构了读者对存在的体验。粤语中丰富的体貌助词(如"喺"、"嘅"、"噈")为动词增添了细腻的时间维度,这使得诗中的"运动能"不是抽象概念,而是可感的时间流程。海德格尔强调"时间性是存在得以被理解的地平线",而粤语的时间表达方式恰好为这种理解提供了丰富的语言资源。当诗人将"游行"这样的动态意象与"身心"这样的空间概念结合时,他实际上在方言层面上实践了时空的融合,这种融合恰恰是现代物理学和现象学哲学共同指向的存在图景。

    树科这首诗的革命性在于,它证明了方言不仅可以表达地方色彩和民俗风情,也能够参与最前沿的哲学对话。通过粤语的棱镜,个体与整体的古老问题获得了新的解析角度。诗人对"聚散"的思考,对"游行"身心之神圣者的描述,既植根于岭南文化的土壤,又回应了全球性的存在焦虑。在这个意义上,《个体同整体》不仅是一首粤语诗,更是一首通过粤语抵达普遍性的世界诗歌。

    《个体同整体》最终向我们展示的是:方言的宇宙性。当海德格尔说"语言是存在之家"时,他或许没有想到,这个"家"可以有如此多样的方言版本。树科的粤语诗学实践提醒我们,真正的普遍性不是通过消除差异达到的,而是通过对特殊性的深度探索自然浮现的。在这首短诗中,"你,我,佢"的差异被保留,"我哋"的统一被寻求,这种辩证运动恰恰是人类存在最真实的写照。也许,在全球化时代拯救我们免于同质化灾难的,正是树科这样的诗人用方言守护的差异性星空——在那里,每一颗星星都独特,但共同构成璀璨的银河。

    hai
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈