里泛着青紫色，像一块褪色的胎记，旁边还沾着几点今早摆渡时不小心蹭到的淤泥。

    墨盖拉突然扔掉鞭子。蛇发里的毒蛇纷纷咬向她的手臂，留下一个个细小的血洞，鲜血顺着指尖滴落，在地上汇成小小的血池。可她像感觉不到疼痛，只是望着卡戎脸上的疤痕，泪水混着血从眼角滑落：“我……我忘了。”声音微弱得像风中残烛，她想起自己后来用多少亡灵的痛苦，才填补了那份因嫉妒而生的空洞。

    提西福涅始终没有说话。她将鞭梢对准卡戎的后心，手臂肌肉紧绷如弦，指关节因用力而泛白。她的鞭子缠着无数自杀者的头发，那些头发里藏着最浓烈的绝望——有被爱人背叛的少女，青丝绞成的绳勒断了她的脖颈；有失去孩子的母亲，白发在绞刑架上飘成了雪；有战败的国王，灰发缠绕着剑刃，割断了最后的呼吸。

    当年哈迪斯找到她时，她正坐在遗忘之河岸边，看着这些绝望的亡灵沉入水底。“用他们的痛苦做武器，你就能得到你想要的力量。”哈迪斯的声音带着诱惑，她果然靠着这份绝望，坐稳了复仇女神的位置。那些不肯接受裁决的亡灵，在她的鞭子下哀嚎求饶时，她以为自己终于握住了命运。

    卡戎突然转身。兜帽滑落的瞬间，露出他颧骨处的疤痕，在冥河的微光里泛着青紫色。他的目光落在提西福涅脸上，平静得像一潭深水：“你母亲当年跳崖前，在石壁上刻了‘原谅’二字，你却只看到了‘复仇’。”

    提西福涅的鞭子“啪嗒”掉在地上。鞭梢的头发散开，像一朵黑色的花。自杀者的头发突然松开她的手腕，化作她母亲的虚影——穿着生前最喜欢的白色长裙，裙摆在空中轻轻飘动，手里还拿着那把割断她生命的匕首。母亲的指尖轻轻抚摸着她的脸颊，眼神温柔得像春水，指尖划过她的眼角，擦去不知何时流下的泪。

    冥河渡工头领突然将船桨往地上一顿。“咚”的一声闷响震得地面发颤，桨叶上的水珠四溅，落在周围人的脚边。他祖父传下的船桨柄上，刻着与卡戎袍角暗纹相同的家族徽记，此刻同时亮起金光，像两团小小的太阳。“先祖，渡工们愿听您号令！”

    他身后的渡工们纷纷举起船桨。木桨碰撞的声响震得议事厅的石屑簌簌掉落，像下了一场细碎的石头雨。那些桨叶上刻着的历代渡工名字突然活了过来，化作无数亡灵的虚影，在半空组成“冥界”二字。笔画间流淌着淡淡的白光，照亮了每个人的脸庞，连石缝里的血珠都染上了一层柔光，像被唤醒的星辰。