我感觉寒风刺骨……”

    “这声音，是艾瑞莎·富兰克林！”一个黑人青年忍不住低呼，随即骂道，“妈的，唱得太他妈棒了！简直唱到老子心坎里了！”

    就在这时，另一人腰间的传呼机尖锐地响了起来。他低头看了一眼闪烁的屏幕，脸色一紧，抬头快速说道：“老大传信，警察正在市中心集合，有朝这边移动的可能。快点收尾，准备撤！”

    最年轻的那个黑人闻言，眼中凶光一闪，没有任何犹豫，抬手对准地上那已经意识模糊的若头头部，扣动了扳机。

    “砰！”

    枪声在空旷凄凉的街道上格外刺耳，甚至短暂压过了收音机里的歌声。

    几人迅速行动，按照事先得到的指示，在店铺内找到了隐蔽的暗门，打开后面的保险柜，将里面存放的债券、真正的地契、核心账本、以及几包现金扫入随身携带的袋子。

    最后一人离开前，从怀里掏出一个自制的燃烧瓶，用打火机点燃布条，随手扔进了堆满碎木和纸张的店铺深处。

    动作熟练，显然不是第一次干这种工作。

    “轰！”火焰再次升腾而起，迅速吞噬着残留的一切。

    周围的许多建筑早已在白天的疯狂劫掠与纵火中化为焦土，这把新火，并不起眼。

    他们跳上停在巷口的两辆没有牌照的旧车，引擎咆哮着，飞快驶离这片已然沦为地狱绘卷的街区。

    车载收音机音量被调大，艾瑞莎·富兰克林和莱昂纳尔·里奇的声音在狭窄的车厢内恢宏地交织、攀升，冲向那最终的高潮与解放：

    “这光芒告诉我追寻的一切就在眼前，

    我几乎无法相信这一刻就这样到来。

    我在追寻自由！追寻自由！

    我付出一切去追寻它！……”

    歌声激昂，充满终极的、仿佛用血与火洗礼过的“解放”感。

    汽车在弥漫着硝烟与焦臭的夜幕下疾驰，后方，小东京废墟上，新的火焰在旧烬之上熊熊燃烧，将夜空映成一片不祥的暗红。

    这一幕，在歌声的衬托下，竟仿佛一场荒诞而暴烈的、由凡人执行却充满宿命感的“神罚”降临尘世。