不由己。”

    他详细道，

    “其人多聚于沿海港口，如三宝垄、泗水、井里汶等地，少数散居内陆。”

    “所事之业，无非中介贸易、手工匠作、垦殖农耕。”

    “于马打蓝而言，华人所携之造船、制铁、纺织技艺，乃至沟通中外商货之能，皆不可或缺，故允其存留，课以重税。”

    “然在政治上，华人始终被视作外附之民，不得参与核心，地位卑下。”

    “更棘手者，是立场撕裂。”

    杨昆语气沉肃，

    “马打蓝严禁治下与荷兰贸易，而荷兰又亟欲通过华人获取马打蓝内陆的物资。”

    “今年七月巴达维亚被围，华社更是左右为难——沿海者，有冒险渡海投奔巴达维亚求庇者；居于马打蓝控制港口者，则被强征船只、物资助战。”

    “战后，阿贡苏丹对华人猜忌日深，严控其与巴达维亚接触。”

    “而巴达维亚方面，则对投奔者多加笼络。”

    “如此，本为一源之华人，竟因身处之地、所迫之势不同，而渐生隔阂疏离。”

    他最后概括，

    “总而言之，华人之于马打蓝，是技术上不可或缺、经济上颇受倚重，政治上备受猜忌、社群上被迫分裂的。”

    “其生存之道，无非谨慎周旋、技术献纳、文化顺应，于两大强权之缝隙间，勉力求存。”