基辅鸡排更是令人垂涎欲滴，金黄酥脆的外皮包裹着鲜嫩多汁的鸡肉，一刀切下去，滚烫的黄油瞬间喷涌而出，香气四溢；
而那座像小山一样的奥利维耶沙拉，则被翠绿的莳萝点缀得格外清新，让人食欲大增。
勒克莱尔惊讶地看着眼前的美食，他突然意识到自己已经饿得前胸贴后背了。
于是，他毫不犹豫地拿起餐具，开始狼吞虎咽地吃了起来。
就在这时，邻桌的独臂男人突然开口问道：
“喂，对面桌的那个外国佬，对对对，就是你就是你，你是从前线回来的吧？”
勒克莱尔嘴里塞满了食物，含糊不清地点了点头，回答道：
“阿萨拉，三年前。”
“哈哈！我就知道。”
男人咧嘴一笑，露出了几颗金灿灿的牙齿，“只有在前线待过的人，才会像你这样吃基辅鸡排——简直就像饿狼一样啊！”
他们聊了起来。
独臂男人叫伊万，曾在普斯科夫作战，参与过科尔松解围战，在冰天雪地中丢掉了一条手臂；
疤脸的是谢尔盖，在顿涅茨克州出生，顿巴斯老兵；
沉默寡言的那个叫维克多，在叙利亚战场上被IEd炸聋了一只耳朵。
勒克莱尔编造了一个外国后勤军官的身份，居然和这些老兵相谈甚欢。
伏特加一瓶接一瓶地送上来，酒精模糊了身份和立场的界限，只剩下战场上共通的语言。
\"……然后那个混蛋美国人居然说我们滥杀平民！\"
伊万拍着桌子吼道，\"老子这条胳膊就是救一个六岁小女孩时没的！她当时差点被冻死了……\"
\"美国人懂个屁。\"
谢尔盖冷笑，\"他们十几年前在叙利亚干的那些事……没办法，现在要和他们，还有中国人在一个战壕里蹲着。\"
勒克莱尔又喝了一杯，突然意识到自己已经很久没有这样毫无负担地与人交谈了。
在GtI情报处里，每句话都要斟酌再三；
在巴黎的军情局，每个微笑背后都有算计。
而此刻，在这家破旧的小餐馆里，他只是一个普通的退伍军人，一个可以尽情痛骂上司和政客的小人物。
时钟指向午夜时，勒克莱尔已经喝完了第三瓶伏特加。
他摇摇晃晃地站起来结账，老板娘惊讶于他惊人的酒量：
\"你喝得比谢尔盖还多，居然还能站着！\"
\"军……军队训练。\"
勒克莱尔含糊地说，掏出几张皱巴巴的卢布，\"不用找了。\"
推开餐厅的门，夏夜的凉风让他稍微清醒了些。
阿尔巴特街已经没什么行人了，只有几个醉汉在远处的长椅上高歌。
这些醉汉也都是从军医院出来溜达的伤残军人。
勒克莱尔决定步行回公寓——
内务处给他安排的临时住处就在两个街区外，据说可以保证绝对安全。
他刚转过一个街角，突然听到身后传来轻盈的脚步声。
多年的特工本能让他瞬间清醒了大半，但表面上依然装作醉醺醺的样子，右手悄悄摸向腰间的手枪。
\"先生～\"
一个甜美得近乎做作的女声从背后传来，\"能借个火吗？\"
勒克莱尔缓缓转身，看到一个穿着高中生制服的女孩站在路灯下。
她看起来不超过十六岁，金色的长发扎成双马尾，水汪汪的蓝眼睛在灯光下闪闪发亮。
最引人注目的是她左眼角下有一颗泪痣，给她天真无邪的脸庞平添几分妖媚。
\"不好意思，我不抽烟，没有打火机。\"
勒克莱尔警惕地回答，同时快速扫视四周——
街道空荡荡的，没有埋伏的迹象。
\"骗人～\"
女孩撅起嘴，向前迈了一步，\"我明明看到你抽烟了。\"
就在这时，勒克莱尔闻到一股若有若无的甜香——
像是草莓口香糖混合着某种化学制剂的味道。
他猛地意识到危险，但已经太迟了。
一双冰凉的小手从背后捂住了他的眼睛和嘴巴，动作快得不可思议。
勒克莱尔只来得及吸入一口带着甜味的空气，就感到一阵天旋地转。
他的视野迅速模糊，肌肉像灌了铅一样沉重，意识却异常清醒——
这不是普通的麻醉剂，而是军方特制的神经抑制剂