“哦~美丽的刘!”
萧楚生一进场,就听到了这句发音非常搞笑的中文。
说话之人是刘雨蝶挖回来是一名加拿大的计算机教授,同时这人对于集成电路有一些研究。
他不会中文,但因为刘雨蝶的关系,就只学会了这么一句。
刘雨蝶用熟练的外语跟他们打着招呼,同时也彻底把萧楚生跟他们介绍了。
虽然这些人知道萧楚生就是刘雨蝶口中的那个系统的“产品经理”以及创始人,可因为语言代沟问题,这些天他们都没办法很好地进行交流。
这个还真不能怪苏雨荷的水平,她外语水平已经算相当高的了,但是吧……这种涉及了专业领域的东西,那就需要大量的专有名词了。
而萧楚生知道的很多东西,其实在这个时间节点还未诞生标准呢,哪来的命名?即便有的,苏雨荷这个行外人也不可能知道啊。
于是结果就很抽象了……
别说翻译成外语了,哪怕萧楚生拿中文跟苏雨荷说,她都有点怀疑自己是不是听到了某种小众的语言,问就是她根本听不懂!
hai