话音落下,马术中心像被火点燃一般,欢呼声、口哨声、掌声铺天盖地,震得空气都在颤动。有人吹响气笛,有人疯狂挥舞国旗,红色在看台的每个角落翻滚。
赛场中央,Astrid微微仰头,眼神明亮又自信。她弯下腰,把脸紧紧贴在Loopy的鬃毛里,双臂环住这匹陪伴自己十年的好朋友,嘴唇颤抖着一遍遍低语:“我们做到了,Loopy,我们真的做到了,我们永远都是最棒的。”
Loopy耳尖颤动,呼出的热气像一团白雾。她像是听懂了,昂首嘶鸣一声,踏步间带着胜利者的傲然。Astrid披上国旗,骑着Loopy绕场奔跑。国旗在风中猎猎翻飞,她的笑容,比天边火红色的晚霞更加灿烂。
观众席上,有些整齐地女声朝着赛场内大喊,“Astrid!!!老公!!!我爱你!!”
这句话当然也传入了温颂和程澈的耳朵里,温颂哑然失笑,戳了一下程澈说:“完了,怎么连烂桃花都继承了。”
“谁啊,乱叫什么呢。”程澈不满地回头,看了那几个起哄的女孩一眼,“我们Astrid又不是男孩子,叫什么老公。”
“叫老婆你不是更着急吗。”温颂笑了,抬头轻声对程澈说,“女孩子怎么不能叫老公了,我也叫筠佳老公的好不好。”
程澈低头,咬着温颂的耳朵小声说:“所以啊宝宝,是遗传了你。我们都知道,Iseylia教授可能不斩男,但绝对斩女。”
而场地上,Astrid自然也听到了她们的声音,笑着朝她们挥手,还骑着Loopy走到了观众席一侧,下马行礼,随后把花环丢往了观众席,对着那几个女孩挥手说:“我也爱你们!”
Joshua学了一段时间的中文,听不懂几句话,但偏偏就能听懂“我爱你”和“我爱你们”,脸顿时就黑了,转过头看着那几个中国女孩,表情难看到几乎要被举报种族歧视。
“怎么了Leyen?”Zephyr不解,转过头问Joshua,“你怎么了?她们和Astrid说了什么。”
“Ich liebe did….Ich liebe euch auch…”(我爱你和…我也爱你们)
Joshua咬牙切齿地说出这两个词,脸上的表情比哭还难看。
“oh nein, was?!”(什么鬼?!)
Zephyr吓得往后退了两步,咬了下嘴唇,把手举到胸前做防御姿态,对Joshua说,“哦不Leyen,你知道的,我没有对LGBT的偏见,但是…很遗憾,我是直男。我知道最近我们也许因为Astrid比较….”
“你太自恋了mers先生。”Joshua瞪了他一眼,又恢复了那副优雅随和的模样,对他解释道,“我只是在翻译那几位中国女孩的话,她们和Astrid说我爱你,而Astrid说了我爱你们。”
“哦原来是这样…”Zephyr长舒一口气,“吓死我了…”
“但是…”他很快又面露难色,看着台下和女观众热烈互动的Astrid,叹了口气,小声对Joshua说,“Leyen,我有个不祥的预感….Astrid…她一直不肯接受我或你,你说,有没有可能?…你明白我的意思。”
“那完蛋了。”Joshua顿时感觉天塌了,“那Iseylia教授和程先生,一定会非常赞成并支持。”
而Astrid全然不知道Joshua与Zephyr心里的担忧,只是跑到栏杆前,和程澈温颂拥抱,又依次拥抱了她的其他家人和朋友,抱着Cece,亲了亲她的脑袋,“Cece,谢谢你,我都看到了,你没有在我比赛的时候睡觉。辛苦了Cece,这也是属于你的金牌。”
程澈笑着摸了摸Astrid的长发,点点头说:“当然了,Cece看的很认真,她才不会在妹妹比赛的时候睡觉呢。”
“可是——”Astrid话音一转,看向温颂,不满的撅嘴,“妈妈!我都看到了!你在我dressage的时候用电脑!妈妈你在干什么?”
“oh yea.”温颂点点头,果断承认,对Astrid解释道,“honey,那是因为Artemis姐姐发email给我,告诉我,她观测到Eta ae的亮度突然增加,向外抛洒大量物质,她怀疑可能是supernova,所以发了iigatio给我。Honey,you must know what supernova meanastrophysics.”
(宝贝,你一定知道在天体物理中超新星爆发意味着什么)
“I know…”Astrid轻叹一声,摸着Cece的头,看着温颂说,“It means…that’s suffitly more important thanmatch…”
(我知道,这意味着…那比我的比赛重要太多了)