渔火星点，一派祥和。

    美智子为他披上披风：“主公看什么？”

    “看未来。”陈翊揽住妻子，“这场仗打完了，但路还长。东海、南海虽定，中原还乱着。女真内斗，但终究会统一。蒙古在草原崛起，西洋人驾着大船东来……九州不能停步。”

    “主公想怎么做？”

    “我想建一座学宫。”陈翊道，“不只要教四书五经，更要教格物、算术、航海、外交。我想造更大的船，去更远的海。我想让九州的孩子，都能读书识字；让九州的工匠，都能发明创造；让九州的商人，能通达四海。”

    他转头看着美智子：“这可能要很多年，可能我这一辈子都做不到。但我想试试。”

    美智子依偎在他肩头：“妾身陪主公一起。”

    两人静静站着，望着海天相接处。那里，一轮明月正从海平面升起，清辉洒满人间。

    海风吹来，已不带硝烟味，而是丰收的稻香，渔获的腥鲜，还有远方大陆传来的、若有若无的桂花香气。

    九州这艘船，驶过了最险恶的风浪。而前方，是更广阔的海洋，更遥远的彼岸。

    舵手已调整航向，风帆已高高扬起。

    新的航程，开始了。