坚硬。
狭窄。
令人窒息的黑暗。
叶彤的意识如同从深海中挣扎着浮出水面，每一次试图清醒，都被无形的力量拖拽回去。
她在混沌中沉浮，不知过了多久，才终于猛地睁开了眼睛。
眼前是一片浓得化不开的墨黑，唯有头顶上方，一道比发丝宽不了多少的缝隙里，渗入一丝微弱到几乎可以忽略的光线，勉强勾勒出棺材内部的轮廓。
又是棺材。
这个认知像冰锥一样刺入叶彤的脑海，让她瞬间彻底清醒，随之而来的是更深的寒意。
她不是已经……已经逃出去了吗？
和陈刚、徐楠他们一起，看着那地下血池和白骨祭坛在刺目的白光中崩塌，看着那“孽胎”在少爷残魂最后的反扑中消融……
为什么还会在这里？
她下意识地想要坐起，却发现自己浑身软绵绵的，使不上半点力气，连抬起一根手指都异常艰难，仿佛这具身体不再属于自己。
这种无力感，比之前任何一次都要强烈和彻底。
她艰难地转动眼珠，试图观察四周。
棺材内部似乎比记忆中的那口要稍微窄小一些，木质也更显粗糙，散发着陈年木材和泥土混合的腐朽气息。
然后，她听到了声音。
不是自己的呼吸声，也不是想象中死寂——是另一种声音。
细微的、压抑的、断断续续的啜泣声，就在她身边响起。
叶彤的心猛地一跳，她用尽全身力气，极其缓慢地、几乎是耗尽了所有意志，才将脖颈扭向声音来源的方向。
借着那微弱的光线，她看到了。
在她身侧，紧紧挨着她躺着的，是另一个穿着暗红色嫁衣的身影。
是小翠！
她穿着和叶彤之前那身相似的、粗糙的丫鬟嫁衣，头发有些散乱，那张原本清秀的脸上此刻毫无血色，嘴唇因为恐惧而微微颤抖。
她的一双眼睛瞪得极大，里面盛满了纯粹的、未经任何掩饰的恐惧和绝望，泪水无声地从眼角滑落，浸湿了鬓角。
她还活着。她在哭。
“小……翠……”叶彤试图开口呼唤她的名字，声音却干涩得如同砂纸摩擦，微弱得连她自己都几乎听不清。
小翠毫无反应。
她的啜泣声没有片刻停顿，眼神空洞地望着头顶的棺材板，仿佛根本没有听到，也没有察觉到身边还有另一个人存在。
叶彤心中升起一股怪异的感觉。
她再次尝试，稍微提高了一点音量，尽管这让她喉咙一阵刺痛：“小翠！你能听到我吗？”
依旧没有任何回应。
小翠沉浸在自己的恐惧世界里，对近在咫尺的呼唤充耳不闻。
叶彤强迫自己冷静下来，仔细观察。她发现小翠的姿势有些别扭，似乎……她的身体并没有触碰到自己？
尽管两人并排躺着，在这狭窄的空间里本该紧密相贴，但叶彤却感觉不到小翠身体的温度和触碰感，仿佛隔着一层无形的薄膜。
一个大胆而惊悚的念头浮现出来。
叶彤用尽恢复的那一丝微弱的力气，尝试抬起自己的右手，朝着小翠的手臂缓缓伸去。
她的手，穿过去了。
如同穿过一道虚幻的影像，她的手指没有感受到任何实体触感，直接从小翠的手臂中“透”了过去！
小翠对此毫无察觉，依旧在低声啜泣。
叶彤的心沉到了谷底。
她明白了。
小翠看不到她，也感觉不到她。
她们虽然同处一个棺材，却仿佛存在于两个不同的层面，或者……不同的时间片段。
她现在更像是一个无法干涉的、绝望的旁观者。
就在这时，小翠的啜泣声渐渐停了。
她似乎终于从最初的震惊和恐惧中稍微找回了一丝神智。
求生的本能开始压倒绝望。
她开始用手拍打头顶的棺材板，起初是试探性的，带着哭腔呼喊：“有人吗？外面有人吗？放我出去！求求你们放我出去！”
她的声音在狭小的棺材里回荡，带着令人心碎的颤抖。
“我是小翠啊！夫人！老爷！我知道错了，我不该帮小姐送信的，求求你们饶了我吧！”她语无伦次地求饶，将这场无妄之灾归结于自己可能犯过的某些微不足道的小错。
没有任何回应。
棺材外是死一般的寂静，仿佛整个世界都已经将她们遗忘。
叶彤眼睛一动，心中猜测出几分真相来。
小翠的拍打变成了捶打，声音也变得尖利起来：“开门！放我出去！你们不能这样！我不能死在这里！我不能！”
恐惧再次升级，变成了恐慌。
她开始用指甲抠挖棺材板的缝隙，希望能找到一丝松动的地方。