注意！在未经许可的地点着陆，处以500水晶罚款。注意！飞行员需要前往太空港交通管理部门接受问询。
连续的信息让我应接不暇。康奇正似乎也收到了这些消息，惊慌地转过头看向我。
“罚款我来交。”我向角斗士承诺，“去管理部门前，一定要仔细阅读驾驶规定。有问题就说是我下达的命令，他们不会为难你的。我们走吧，他们已经过来了。”
相遇是喜悦的，当然，随之而来的还有一大堆问题。
我告诉他们，我们进城是为了修理护卫舰，这并不算撒谎。
我还介绍了新加入的特里尔女孩，并要求乌林塔尔将她编入船员队伍，担任厨师职位。
“这是什么？”我在一连串问题中得到了喘息的机会，指着那些机器人问道。
商人露出骄傲的神情：“这些是受损「焚化者」的替代品。盖克最新款的重型战斗机器人「昂德5号」，这种机器人刚开始配备到军队，不对外出售，我动用了迪赫在军队的关系才弄到的。”
盖克商人走到一台机器人旁，它看起来就像一只张开翅膀向前倾的鸟。
她自豪地向我介绍了它的复合装甲，说是由几十层不同材料合成，抗冲击、耐高温，甚至能抵挡激光。
她指向机器人的等离子炮，说它有高容能量电池，并且能够在摇晃、过载和高速运动的情况下精确射击。
“这是最适合登陆作战的机器人，也是在小行星和小天体上最有效的攻击机器人。而且……”乌林按下一个按钮，机器人胸腔随之展开，露出一个驾驶舱。
“「昂德5号」可以自主作战，但它的主要用途实际上是作为盖克战士的外骨骼装甲！可靠且致命！当然，需要重型机械操作员职业才能操作。”
“巴沙兄弟？”我立刻明白了。
我的合伙人点了点头：“对！就是为他们买的。用你承诺给我的那笔钱，我以一亿六千三百万水晶的价格卖掉了那个超空间跳跃引擎！”
我们回到飞船上时，护卫舰在战斗中受损的情况让复活的船员们大感震惊。
高级运载员托伊摇了摇头，看着已被维修工人拆下来的货舱，感叹道：“爆炸时我就在那里！太可怕了！”
和返回的船员们分享完消息后，我向维修人员说明了修复要求，并留下部分船员负责安全防卫，然后让其他人去繁华的外星城市休假。
随即，我请米利法特机载炮手来到我的船舱。
在我们相识的这段时间，格尔·兹伊表现出了他的专业、忠诚和可靠，因此我觉得有必要和他坦诚相待。
我告诉他，我被应征入伍，无法拒绝宗主国的统治者。
我猜，在这场和米利法特集团的战争中，我几乎肯定会被派往前线，但我并不希望让机载炮手陷入需要向自己种族开枪的两难境地。
因此，我提议终止合同，并愿意支付违约金，还会为下一个雇主写推荐信，因为格尔·兹伊表现出了非常高的专业性，他的技能和品格都让我十分满意。
「权威」增加到 99！
“我完全理解，船长。”米利法特人恭敬地鞠了一躬，“不必支付违约金，我已经从您这里得到了远超我所值的报酬。青春、新奇的经历、冒险以及对生活重燃的兴趣。相反，我应该感谢您，如果我能为您做些什么，请务必告诉我。”
我考虑了片刻，随后向他咨询了一件事。
事情是这样的，我搜索了格尔·雨果王子的信息，但没有发现任何值得害怕的东西。
这个王子已不再年轻，是帕拉波尔王朝统治家族的一员。
他是一位备受尊敬的神学家，古代文献的权威解读者，着有许多宗教和哲学方面的专着，同时也是杰出的政治家，甚至还是特里尔某个政党的领袖。
从他的履历来看，他是一位才华横溢的领导人，在特里尔族中有许多支持者。
尽管他和国王政见不同，但这种对立也相对温和。
我实在无法理解，为什么王子会被米利法特人判处终身监禁，而我的翻译又为什么如此害怕。
我明白，在特里尔人的领地，格尔·雨果的信息可能会受到严格审查，所以我需要了解另一个种族的观点。但我应该怎么提问，才能既不暴露自己的兴趣，又能成功达到目的呢？
我决定旁敲侧击地说：“格尔·兹伊，我想知道你对格尔·米娅的看法。”
我还没来得及说完，米利法特人便发出一声尖叫，显然是在模仿人类的笑声：“朗·陆岸，请允许我直言不讳。米娅对你感激不尽，并准备毫不犹豫地为你献上她美丽的尾巴，这在整个银河系都是众所周知的事。”
“我其实并不想听到这个，”我略显尴尬，“但还是要谢谢你的坦诚。实际上，我感兴趣的是另一件事。今天米娅的反应很奇怪，在和特里尔人谈判时，我们提到了王室和雨果王子，我看到她露出了恐惧的表情！像是被吓坏了！我想