当兰代尔转辗回到米国纽约的时候，已经是当地时间十二月二十四日，也就是平安夜。

    米国海军部给兰代尔组织了盛大的游行仪式，游行结束之后紧接着又在大都会艺术博物馆举行了盛大的欢迎晚宴。

    尽管跟兰代尔一起接受表彰还有另外几个米国军官，可兰代尔是毫无疑问的晚宴焦点。

    几乎所有的名流都争相上前