己想的那样困难,要不是还有双语的合同跟着,让自己感觉请翻译过来不算多此一举,广宇都要怀疑昨天请翻译的决定是不是正确了。
另外就是,广宇才知道,原来他们家季末季大佬的美丽国度语和法律知识竟然这样高深!她都不用翻译自己就能看全部合同,也不用法务人员讲解,就能看出合同中有没有漏洞。
一个人完全能当一个团队用了!
也跟季末一起报班学习过,只不过学的东西不同,法律知识广宇也去上过课,可是让他能不查书就将里面的条款一一记起细节来,这不行。
基本整个交涉都是季末和布里.伯在做的,听到布里.伯问自己合同是否满意,已经看完签约合同,等着法务人员反馈,正走神听饭店门口那些狗仔和营销号讨论王诺,洪涛两个怎么就那么大胆,敢曝自己的料呢,听到问话的季末从合同里抬头。
"我看到了,挺好的,要是布里导演没写这几条,我最后也是会要求加上去的,毕竟只有白纸黑字的真实条款,才具有法律效力。"
跟布里.伯说话一点儿没有拐弯抹角,也不客气,用的沟通方式,就是布里.伯最喜欢的直来直往。
听到季末说挺好的,布里.伯满意了。
他妥协那么多,就是为了达成合作,合同只要季末满意,那就一切没问题!接下来就是合约一签,按照约定,在大秦选角的事情了。
hai