里面大约有十几户人家以打渔为生，每日送到县城贩卖。

    三日前，城中鱼铺突然发现渔户没有准时送鱼进城，便差遣小二去翠云村催货。谁成想那小二回来时人都快吓疯了，披头散发像是狂奔了十里回的城，吱哇大叫着“都死了！人都死了！”

    小二的疯癫引起了府衙的注意，王县令了解了情况之后，立即派遣了一队捕快前去查探，随后得到了一个惊人的消息：翠云村中十几户人家全都死于非命，村子里被破坏殆尽，从现场的残垣断壁判断出，应当是一只鱼类妖兽。

    带队的捕头随即就怀疑到了旁边的翠云湖，而且妖兽最后的痕迹也指向了湖中。那位捕头带着人手蹲守了将近两个时辰，终于发现了湖中的妖兽，只是他们也被妖兽发现，逃杀了三里地，损失了几名捕快才跑了回来。www..cc

    了解到情况之后，孔轩拒绝了王县令的挽留，直接与楚云梦再次出城，往翠云湖的方向去了。