，他伸手按了按她的额头。

    “没有。我很好，”赫敏努力使自己的表情变得正常，她说，“我想我应该睡一会儿，亲爱的。”她挣扎着下床，“我今天还要加班，你先走吧，哈利。我明天就会好了。”

    哈利仍然有些犹豫。

    “我们还要谈论一下关于圣诞节宴会上发生的事呢，你不是一直在考虑该邀请谁参加宴会吗？你想到什么了吗？”

    “没错。”哈利说。

    他把赫敏抱回床上，盖上被子。他俯视着赫敏，眼睛里充满担心和怜惜，但她却不敢正视他的双眼。

    他们俩静静地待了很久，哈利突然开口了。

    “如果你实在不想做家务，那就不要勉强自己。你的胃不好，千万别熬夜，记住了吗？”

    “……我记住了。”赫敏低声说。

    “还有，我不喜欢你太辛苦了，赫敏。我宁愿你像以前那样，永远活泼开朗。”

    “嗯。”她点点头。

    她闭着眼睛，哈利感觉她颤抖的睫毛。

    她似乎想睁开眼睛，却始终无力做到，她似乎在忍受某种煎熬。

    “你……是不是想说‘你不希望我这么辛苦’，对吗？”

    “……是的。”

    “不是的。”

    “你不要乱猜了，”赫敏说，“我确实不想太累。”她的声音变得嘶哑。

    “好吧。”哈利叹口气说，“那你睡吧。”

    他离开了赫敏的卧室，并替她关上了房门。

    哈利回到自己房间，躺到床上，他辗转反侧。他在想，赫敏会不会有什么难言之隐？她总是说自己不想让他操心，但她又不肯对他说实话。哈利很清楚，其实赫敏一定瞒着他一件事情。他很想问问赫敏究竟怎么回事。

    他翻来覆去睡不着。这时，他听到了窗外传来一阵响动。哈利警惕地坐起身，抓住了枕边的扫帚。他打开灯，走出房间。

    楼下的草坪上，一个女仆正跪在那里，似乎是在给什么东西施展咒语。

    她背对着哈利。哈利走过去，仔细查看那个女仆手里捧着的那团黑影。

    那黑影蜷缩在女仆的脚边。

    “你是谁？”哈利严厉地质问道。

    “我、我……是麦克米兰夫人派我来照顾您和小姐的。”她哆嗦嗦地回答。

    “那你刚才在做什么？”

    “我……我在帮你擦拭灰尘……”

    “那它呢？”

    “……我也不知道，它就突然爬了出来。”